Sol·licita una traducció

Opensubtitles utilitza un nou sistema d'IA per a traduccions, oferint resultats molt superiors als de Google Translate o qualsevol altra cosa que hagis provat abans.

De moment, els subtítols es poden traduir a i des de les llengües següents:

  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Czech
  • Danish
  • German
  • Greek
  • English
  • Spanish
  • Estonian
  • Persian
  • Finnish
  • French
  • Hebrew
  • Hindi
  • Croatian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Lithuanian
  • Latvian
  • Malay
  • Norwegian Bokmal
  • Dutch
  • Polish
  • Portuguese (BR)
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Serbian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)

Procedir

Primer, assegura't que el subtítol que demanes traduir coincideixi amb la teva pel·lícula!

Podeu traduir subtítols de cada 24 hores i fins ara heu sol·licitat 0