• Log-In
  • Registrati Registrati
  • Linguaggio Sito
Find the right subtitles. Your movie. Your language. You can drag-and-drop any movie file to search for subtitles for that movie.
Open Subtitles Beta
Full home page
Films
Serie tv
background

Search options

Cerca
Sottotitoli da fonte fidata
Sottotitoli tradotti con traduttore automatico
Sottotitoli per non udenti

le vostre condizioni d'uso

Log-In

Registrati

Choose the site language

Scarica

After installing your will benefit from our VIP features.
Step 2 : Click on 'Add to Chrome'Step 2 : Click on 'Add to Firefox'
Step 3 : Click on 'Add Extension'
Congratulations ! You will now benefit from all the site features !