Tvshow
2014 - Чужестранка
Past. Present. Forever.
Оригинальное название: Outlander
Клэр, работавшая медсестрой во время Второй мировой войны, случайно перемещается во времени и попадает в 1743 год. В этом мире, полном приключений, она знакомится с шотландским рыцарем Джейми. У героев завязывается страстный роман, несмотря на то, что сердце Клэр разрывается между двумя мужчинами — Джейми и ее мужем Фрэнком, который остался в другом времени. themoviedb
-
Афиши
-
Backdrops
-
Тематические ссылки
-
субтитры
-
Отрывки
Чужестранка subtitles for all seasons and episodes
-
-
S01E01 Сассенах
-
S01E02 Замок Леох
-
S01E03 Выход
-
S01E04 Cобрание
-
S01E05 Плата
-
S01E06 Командир гарнизона
-
S01E07 Cвадьба
-
S01E08 Теперь по обе стороны
-
S01E09 Расплата
-
S01E10 По щелчку моих пальцев
-
S01E11 Отметка дьявола
-
S01E12 Лалиброх
-
S01E13 Стража
-
S01E14 Поиски
-
S01E15 Тюрьма
-
S01E16 Искупление души
-
-
-
S02E01 Сквозь тусклое стекло
-
S02E02 Больше не в Шотландии
-
S02E03 Полезные занятия и обманы
-
S02E04 Белая дама
-
S02E05 Несвоевременное воскрешение
-
S02E06 Неверен здесь ничей расчёт
-
S02E07 Вера
-
S02E08 Лисья нора
-
S02E09 Я готов
-
S02E10 Престонпанс
-
S02E11 Отмщение моё
-
S02E12 Благодатная Мария
-
S02E13 Стрекоза в янтаре
-
-
-
S03E01 Присоединившиеся к битве
-
S03E02 Добровольная капитуляция
-
S03E03 Все долги погашены
-
S03E04 Об утраченном
-
S03E05 Свобода и виски
-
S03E06 А. Малкольм
-
S03E07 Мятный ликёр
-
S03E08 Первая жена
-
S03E09 Депрессия
-
S03E10 Небо и Земля
-
S03E11 Неизведанная территория
-
S03E12 Бакра
-
S03E13 Центр урагана
-
-
-
S04E01 Америка прекрасная
-
S04E02 Не навреди
-
S04E03 Неверная невеста
-
S04E04 Общее основание
-
S04E05 Дикари
-
S04E06 Кровь от крови
-
S04E07 Вниз в кроличью нору
-
S04E08 Уилмингтон
-
S04E09 Птицы и пчелы
-
S04E10 В глубине сердца
-
S04E11 Если бы не надежда
-
S04E12 Провидение
-
S04E13 Достойный человек
-
-
-
S05E01 Огненный крест
-
S05E02 Меж двух огней
-
S05E03 Свободная воля
-
S05E04 Наш круг общения
-
S05E05 Вечное обожание
-
S05E06 Лучше жениться, чем сжечь
-
S05E07 Баллада о Роджере Маке
-
S05E08 Знаменитые последние слова
-
S05E09 Чудовища и герои
-
S05E10 Милосердие последует за мной
-
S05E11 Дорожная лепёшка
-
S05E12 Никогда, моя любовь
-
-
-
S06E01 Эхо
-
S06E01 Эхо
-
S06E02 Верность
-
S06E03 Умеренность
-
S06E03 Умеренность
-
S06E04 Час волка
-
S06E04 Hour of the Wolf
-
S06E05 Дай мне свободу
-
S06E05 Дай мне свободу
-
S06E06 Мир перевернулся
-
S06E06 Мир перевернулся
-
S06E07 Палки и камни
-
S06E07 Палки и камни
-
S06E08 Я не один
-
S06E08 Я не один
-
-
-
S07E01 A Life Well Lost
-
S07E02 The Happiest Place on Earth
-
S07E03 Death Be Not Proud
-
S07E04 A Most Uncomfortable Woman
-
S07E05 Singapore
-
S07E06 Where the Waters Meet
-
S07E07 A Practical Guide for Time-Travelers
-
S07E08 Turning Points
-
S07E09 Unfinished Business
-
S07E10 Brotherly Love
-
S07E11 A Hundredweight of Stones
-
S07E12 Carnal Knowledge
-
S07E13 Hello, Goodbye
-
S07E14 Ye Dinna Get Used to It
-
S07E15 Written in My Own Heart's Blood
-
S07E16 A Hundred Thousand Angels
-
-
-
S08E01 Soul of a Rebel
-
S08E02 Prophecies
-
S08E03 Abies Fraseri
-
S08E04 Muskets, Liberty, and Sauerkraut
-
S08E05 Send for the Devil
-
S08E06 Blessed Are the Merciful
-
S08E07 Evidence of Things Not Seen
-
S08E08 In the Forest
-
S08E09 Pharos
-
S08E10 And the World Was All Around Us
-
