71.0%

Рейтинг на филм
19293 гласовеs

Movie

1999 - Краят на аферата

The end was just the beginning.

Original title: The End of the Affair

През 1939 в Лондон Сара Майлс – страстна жена с нещастен брак, е привлечена от писателя Морис Бендрикс. Двамата се запознават на парти, организирано от стабилния й, но скучен съпруг Хенри и започват тайна връзка. Сара я прекъсва рязко, когато къщата на Бендрикс е ударена от бомба по време на атаката над Лондон и той за малко не е убит. Две години по-късно случайна среща между Хенри и Бендрикс отново разпалва любовта на писателя. Преследван от спомени, той отново се появява в живота на Сара и научава изненадващата причина, заради която Сара е сложила край на връзката и обещанието, което тя е дала. Джулиан Мур е номинирана за „Оскар“ за изпълнението си във филма, който е адаптация по едноименния роман на Греъм Грийн. themoviedb

Buy RSS

  • Плакати

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Интересни връзки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език

  • Трейлъри

Субтитри

Изтегли
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Поправка

Качил

Comments from Opensubtitles.org

  • wessel1961 @
    is de film uit 1999 niet uit 1955
    SmallBrother @
    Huh? Deze staat toch goed zo nu?
    wessel1961 @
    dat klopt smallbrother maar na het uploaden met de uploader gaf hij 1955 aan alsof de uploader deze als die van 1955 zag. toen ik op de site kwam zag ik dat en heb het aangepast via corrigeer knop. voor de zekerheid dit als comment geplaatst zodat niemand de verkeerde video zou downloaden. alles is in orde groet wessel1961
    SmallBrother @
    Ja, soms gaat die automatische detectie niet goed. En als je je eigen upload aanpast, wordt dat meteen doorgevoerd.
    De laatste versie van de OpenSubtitles Uploader geeft nu ook -ter controle- de IMDb titel weer, inclusief jaartal.
    Maar ja, "alles in orde" dus :)
    wessel1961 @
    komt helemaal goed sb dank u wel

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласовеs)


Инфо за файл