Episode
2011 - Black Mirror
S06E01 Joan Is Awful
An average woman discovers a global streaming service has adapted her daily life — and her secrets — into a drama starring A-list actress Salma Hayek. themoviedb
-
Cartells
-
Backdrops
-
Vincles interessants
-
Subtítols
-
Primers tasts
Subtítols
This subtitle was translated by our new experimental AI system View original subtitle
-
Black.Mirror.S06E01.1080p.WEB.h264-ETHEL HD
Carregador
-
79894 uploads
system
platinum-member
Tots els subtítols d'aquest utilitzador
Traductor
Rate quality of subtitles (0 vots)
Informació del fitxer
-
-
Espereu un instant si us plau
-
-
-
Informació del subtítol
- Carregador
- system
platinum-member - Llengua
- Spanish
- Data de publicació
- Black.Mirror.S06E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
- FPS (Fotogrames Per Segon)
- 25.0
- CDs
- 1
Black.Mirror.S06.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EDITH Black.Mirror.S06.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-ETHEL Black.Mirror.S06.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV Black.Mirror.SEASON.06.S06.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Black.Mirror.SEASON.06.S06.COMPLETE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 6]