V říši za zrcadlem titulky České

Hodnocení filmu
423 hlasů

Episode

Všichni na Moye u společného jídla diskutují nad tím, co budou dělat dál. Většina z nich chce Moyu opustit, protože se na její palubě díky těhotenství, které oslabuje její schopnosti, necítí bezpečně. Bojí se, že by mohli být zajati, a přejí si opustit nezmapovaný prostor a vrátit se domů. Do diskuze se vloží Pilot, který vyjadřuje svoje a Moyino přání, aby na její palubě zůstali, neboť je zcela naplňuje sloužit někomu jinému. Aby Moya všem dokázala svou způsobilost, rozhodne se ke třesku, na který ovšem ještě není zcela připravená. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakáty
Backdrops
Zajímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"a+61buTGuOa6zhw5ePydMPBITUKYZhYGI/wdwlFoKQuk4tCrLFfMRCchIzd/TSGLHdEY3tONT3JkFwPHCj9IJkv5qsfPDp8WS0HSVM8PjLtDROXpXeOq21+JG8866t74FR2Pbn5VsLPetxZMby6JMZgnQiH3jmegrDFq4RJPnfpod8a4rrxhXKVIQyGoQkjGM88mKp4DUeHUm4kJdgA9XRjEx+FIR3Mit55EbIU1rgpd4TNGpCMX6uBbdu2apxZzIkNlxAgCAvczd92lbh2IJubKt0i0zQv0KS9I6+lWEcq65TXEr2P7V2X6qcKN/LEC32MRO7PXbms1laVPsshkeFUcmdVlKCeuh2asHSNLLGnW+e6wHV4fHmNIHvdQgRYDcC1SzZdYrLAgn/7Cb8wsM8IoCi2ny312uhJL/kmEJaH0tLsT7BKd6pnkxhdnHzdGbLQ9yb78hDz8laYes8404BobVp5f4QpXr33OqhrkjEHcaKKYTS06RNrjC6Z25fjjErtZex2qI8sAsJbYiE/jizxbzNknJgkB1U541267YOR+M15UzPYG3/TxYeQlsRPMoz1IpyE5PxpYZmNz1pPhe1pI5QQuyDSmzGxRbfbKe/wncQFC+/Ywro1x2G7KPDV2No+V7xI7Iaee5PctqFBOdtRwOfmy1+4NXuhZ7i0E6NckGVutno98zcrLba4FYrOj3Sk/WTiB3OIjgk9tZ03iHrkhrzlHm0RfuTSPOxLPJNa2YR+gV3twl8UcVoUslJEaQFq1CHP3LaJNLENhv+S+wERDdcYnQPlCE3V9e3QN6CiS/8RG78gGjge1n8tsaxPl2u9Qp0UIqy8Q26i9mb4OMdADUNlI9zYxN4af/B/8ielmnKUjucJOEmPL5Qwn/C2P2tVSxl4dnzvl8uyQgQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"35TEFB4AdAx8OGL3","salt":"33EkAIFg16A="}
Trailery