62.0%

Hodnocení filmu
417 hlasů

Episode

1999 - Farscape

S02E03 Sběrači kamene

Original title: Taking the Stone

Psychicky zničená Chiana jde za Johnem, protože si potřebuje promluvit. Ten ji ale odmítne, protože má práci. Dívka si z těla vyjme modrý disk, který v té chvíli přestává blikat a Chiana si vezme Straku a odletí na nejbližší planetu. Tam je napadena skupinou mladých mužů. Aeryn, je naštvaná, že jí Chiana ukradla Straku, ale důvod je jiný než prostá krádež – disk, který měla Chiana ve svém těle, ji spojoval s jejím bratrem, Nerrim, a když disk přestal blikat, znamená to, že zemřel. themoviedb

Buy RSS

  • Plakáty

  • Backdrops

  • Zajímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce

  • Trailery

Titulky

This subtitle was translated by our new experimental AI system View original subtitle
Ke stažení
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Upravit

Přidal

Rate quality of subtitles (0 hlasů)


Informace o souboru