Movie
1944 - Going My Way
When the St. Louis Browns lost Bing, the Cardinal got a good singer!
Youthful Father Chuck O'Malley (Bing Crosby) led a colourful life of sports, song, and romance before joining the Roman Catholic clergy. After being appointed to a run-down New York parish , O'Malley's worldly knowledge helps him connect with a gang of boys looking for direction, eventually winning over the aging, conventional Parish priest (Barry Fitzgerald). themoviedb
-
پوسترها
-
Backdrops
-
لینکهای جالب
-
زیرنویسها
-
آنونسها
زیرنویسها
-
Going My Way (1944) DVDRip XviD AC3 - tsantilas
فرستنده
-
95 uploads
tsantilas
silver-member
تمامی زیرنویسهای این کاربر
مترجم
Comments from Opensubtitles.org
-
tsantilas @
Υπότιτλοι που δημιουργήθηκαν μερικά χρόνια πριν από τη φίλη μου Moucca, όταν ανεβάσαμε πακέτο με όλες τις ταινίες που έχουν βραβευτεί με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Παρατήρησα ότι λείπουν από 'δω και αυτή είναι μια ευκαιρία να μη χαθεί η δουλειά της και ο κόπος της (και να μη χρειαστεί να κοπιάσει άλλος για τη δημιουργία υποτίτλων, εφόσον υπάρχουν ήδη και είναι καλοί). Ο συγχρονισμός είναι για δικό μου ριπ. Πολλά ευχαριστώ στη φίλη μας.
Rate quality of subtitles (0 رأیها)
اطلاعات فایل
-
-
لطفا چند لحظه صبر کنید...
-
-
Υπότιτλοι που δημιουργήθηκαν μερικά χρόνια πριν από τη φίλη μου Moucca, όταν ανεβάσαμε πακέτο με όλες τις ταινίες που έχουν βραβευτεί με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Παρατήρησα ότι λείπουν από 'δω και αυτή είναι μια ευκαιρία να μη χαθεί η δουλειά της και ο κόπος της (και να μη χρειαστεί να κοπιάσει άλλος για τη δημιουργία υποτίτλων, εφόσον υπάρχουν ήδη και είναι καλοί). Ο συγχρονισμός είναι για δικό μου ριπ. Πολλά ευχαριστώ στη φίλη μας.