Lay Down Your Burdens (1) tekstitykset Hollanti

Elokuvan arviointi
1141 ääntä

Episode

2004 - Taisteluplaneetta Galactica

S02E19 Lay Down Your Burdens (1)

Laivasto lähettää pelastusryhmän hakemaan Caprican vastarintaliikkeen eloonjääneitä. Yksi aluksista eksyy reitiltä ja löytää asuttavan planeetan. Löydöstä muodostuu poliittinen kiistakapula lähestyviin presidentinvaaleihin. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Julisteet
Backdrops
Linkkejä

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
tekstitykset

Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle Kaikki tämän kieliset tekstitykset tälle elokuvalle
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"JQkpuDCocPgzVx9H+b4F4QARM1PYmCgDiPJfFITB9BYUhljCy/KC+QuZ+Wx0BEhxDXPyHzjz4vxUvM/NmZqQ+C1Tcyw/PuM0UVVdmavaVvLQtmfreUP05t6T4TqDu2oEte6c2po2iZY0n7m8OXbXvd+b0tQDxcRrbw0JITeTaA9sMxhus7hNvHreZYIpecsBviFZ1KERpiwstAfpTJ3PWkNo57SjdHLjJ0qHEA5pQMewNpMEqXB4hiQ5QRkqRCfyavazCIQxbst5DSN1rLWbaPAviQ3YJN7SGyr6ka6hwdrp82FejfPBRWGPKPlb8MG8VDjJchNT8QqnxQoopLLQfye9tERlXOiaqRhQl5zIREs1B1Ei1Km7jj4f81EWX5VsxVfszIe8rCdvFvX/usWx8Puvr0E7SqJUKxDBDPCjjPyQ0vr1PoiOWVkPEsKKT4l4ThQu9ERxnrYfwbNOeUqED9XbXoFFr11rsYXQIGpHAXjpdy2KYS5ybkbuDw8/ctUvp9zQ4UuMV0g6Jkb0vGcoisFLUdJHn1ZozVT6e0JoB9ECvlN+9MV2u0Ct7y0s4QddVFoQYgT7R1z0deiALBkHPMZpwF3MNzFk8BZzZrfnItMSIqDELOc+giznBxfsv2TQu8YRp4aNHk026QU4JXAH3WU45UDx3CohYHX1r7AJDn0tobhhMfmpxdDpkZaMUmWJBY4Y3ikWAvDqV8yLCLGuY3nFQeprtgdflk4MGRCHLnYCqSUT4aFz0jOcGFvdQPRTaIDw05xrCh36GEof184qqRJhv1/qroda1yRvChW7qycbKQIPrHKsxKEdsm1Jhcgjxzt0xEHvwChbYxSAnBd/byPqzFHm7ifUJ2KNMPncpQjn+le/yclsGWPvqcgJNw7QkeYW8MuyjIo2YwQJnKLfcd5AeVhYanpEwxU2pbThN9G2UoofLzVNXOZgQ4dP+6s1DSUQLwdgebpO5cbo3asXlM4CQqKj3vIRLLHQCydjm40=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"VS5D5nhRBt2DFibb","salt":"c8vqJncb930="}
Trailerit