2009 - Traitement royal

S02E02 Amour, sexe et diagnostic

Titre original: Lovesick

Les Lawson se retrouvent avec un invité inattendu. Il s'agit de leur père, Eddie R.Lawson qui est venu rapporter l'argent. Mais pour Hank, ce geste ne change rien à la situation. Ce dernier préfère alors se plonger dans le travail et s'occupe d'une nouvelle patiente, Blake Newberg, la fille d'une cliente de HankMed. La jeune femme subit un stress intense et Hank redoute que son coeur ne tienne pas le rythme. Pendant ce temps, Jill a décidé de se débarrasser de ses ex une bonne fois pour toute et Divya commence à douter de sa relation avec Raj. Même les patients de Hank sont aux prises avec leurs problèmes de couple. Mais qui s'occupe des ennuis sentimentaux de Hank dans tout ça ? themoviedb