75.0%

Note IMDB
17 votes

Episode

2015 - 100 Code

S01E07 L’honneur d’un flic

Titre original: The Cop That Hugs

Conley est hanté par ses vieux démons, il se sent responsable de la mort de celle qu’il aimait et ne parvient plus à trouver le sommeil. De son côté, la fille d’Eklund soupçonne son père d’avoir une liaison avec sa supérieure. Une fusillade éclate devant le poste de police et l’un des policiers, Thomas, est gravement blessé. Eklund part à la poursuite du tueur. La police reçoit un mail de menace qui leur annonce que ce n’est que le début des représailles... themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier