0.0%

Βαθμολογία ταινίας
0 ψήφοι

Episode

2019 - The Bay

S04E03 Episode 3

The Metcalf kids struggle with their loss while CCTV evidence leads to a development in the case, and an unexpected arrival causes tensions in the victim's family to resurface. themoviedb

Buy RSS

  • Αφίσες

  • Backdrops

  • Σχετικοί δεσμοί

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • υπότιτλοι

    Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία σε αυτή τη γλώσσα

  • Trailers

Υπότιτλοι

Κατέβασμα
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Διόρθωση

Μεταφραστής

Comments from Opensubtitles.org

  • Korosensei050 @
    Nè il e03 e e04 corrispondono alla versione indicata. E penso nemmeno alle altre, rivedere please
    hotfakk @
    Esistono DUE versioni Galaxy della stessa stagione, una è quella indicata qui e l'altra taggata anche come AMZN, e confermo che sono sincronizzati, ma evidentemente non a quella usata dal commentatore precedente. Il bad andrebbe tolto, sono buoni.
    Downhill_Sub @
    Grazie hotfakk per il post. Questi faciloni del Bad (e sono educato perchè siamo a inizio anno) distruggono senza senso e senza ringraziamento. Adesso segnalo all'amministratore per il Bad. Un saluto
    Korosensei050 @
    Distruggono? Comunque sia è uno strumento che viene dato a disposizione. Ciò non toglie che sono anchio a favore nel rimuoverlo svelato il problema. E sono anche convinto che una specifica a riguardo sarebbe l'ideale, dato che ormai la maggior parte dei siti esteri propone la versione AMZN che quella non.
    pipporan @
    Ciao a tutti. Io ringrazio gli utenti che facilitano di molto il mio lavoro segnalandomi i BAD: senza di loro non ce la farei mai a ripulire quel che deve essere tolto.
    Però ha ragione Downhill (che peraltro è un subber assolutamente "accreditato" e affidabile al 100%) che bisogna stare attenti e pemnsarci 1-2-3 volte prima di affiabbiare il BAD, che danneggia l'utente che ha postato i subs, e finisce per farmi perdere più tenpo che non:-)
    Ad ogni modo, nessunissimo problema, sono cose che capitano: grazie a ad entrambi per la partecipazione!

Show comments on opensubtitles.org

Βαθμολόγησε την ποιότητα των υπότιτλων (0 ψήφοι)


Πληροφορίες αρχείου