80.0%

Puntuación do Filme
99 votos

Episode

2018 - Star Trek: Short Treks

S01E04 The Escape Artist

Harry Mudd, back to his old tricks of stealing and double-dealing, finds himself in a precarious position aboard a hostile ship - just in time to try out his latest con. themoviedb

Buy RSS

  • Cartaz

  • Backdrops

  • Enderezos Útiles

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Subtítulo:

    Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma

  • Trailers

Subtítulo:

Descargar
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correxir

Autor

Comments from Opensubtitles.org

  • adayane @
    Essa legenda está errada, é do capítulo anterior.
    @
    Pois é, eu tinha colocado certo (episódio 3), mas o OpenSubtitles fica jogando para o episódio 4. Eu também percebi que alguém editou e se colocou como coautor. Vou ver se está tudo certo e arrumo.
    @
    Beleza, pelo que eu vi o OpenSubtitles jogou a legenda como para o episódio 4 da 1ª temporada de Discovery e o suposto "coautor" só fez um resync da legenda. Mais uma vez, vou baixar o episódio e testar a legenda para ver se está tudo certo.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)


Información do Ficheiro