Penance Subtítulo: Búlgaro

Puntuación do Filme
2457 votos

Episode

Picard finds himself transported to an alternate timeline in the year 2400 where his longtime nemesis, Q, has orchestrated one final “trial.” Picard searches for his trusted crew as he attempts to find the cause of this dystopian future. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Cartaz
Backdrops
Enderezos Útiles

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Subtítulo:

Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"YyWaJquZiI8sjTHMCaaSkDBedrDdjUpx2MnTxrMIw5PuWkPONNPKzm2lCU0t8DTPJPs6qPWmLgb6Bw4aKU0Z3XjXqjWB4HVrdvtRjkPqgKPq1rQlzT0elrpkqJ+v7ir5gY2Upbtj9vPTjdozWcyfLhKPrdqESK+L7Un1NeZ8zjRNF0WGvsXfm6bxqQyVBPIwx3L715C8xVETIaDjCVuHKodsjVNKlC2cpLFxEGdVHOnGRVUrRAJLE1PefGkSZmrZDG77Fu73ZAcA8/NdoPXobDlsmyLdZYQn4UTY58F/KxxWe6yfO4gOty2nBS1dASoc9NWcy1edMglAImVxZK/8iRm9sK8vuI1IMZW0rwBh/CGzWbv9ql4TeNu4KKA4n+eNVeRQLsvOdzCnBdMTFoTi7cbTVhjdKDxS68cftBRjY5o579K3LS+6EYcWVTF8BqBkv0nTgmeJRFTpEyMnNgTT/GJWKnWc0jHQydRw1HIf8buFdNY+BDbJK1SYC7hwxTMYgsMu/GpX3RS7ga2UkoP3Rzw8H17UVOTkhf+3wHl58H1Kph/5R7GpnckYbsrOz4+edCsvWjW8gUkT7OtxHMYgjSQPKZQO7qUJ2o9cVtrN7+/vdlqAuMGReOKPlJABOmhxoscunN2q0gt6cmNbm923qh1D0B7Gt3UWIDVPcNsgwLAR2FIrN67DLEBrxUdHx3x89lmmZrlbXC6K8qE7sh5XS9dKSTSJOepzm1Bv1lcUfv+A4ClH8eV3CpJvujbAJ/t3Fq8k11WaSBnx3LOAoLpc0dQxxdWSC6bRpLhHPzVwi185Z2/BqRXQm3b2iEwDn21wnkAWa3Wn18O9wxRTq+uLLLYOghiOF426BMLPeAe8drp1OQWB1weLnYxZxQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"OZjzoQpl2fA067ZF","salt":"XmJHUT/Ot1Y="}
Trailers