Pilot Subtítulo: Holandés | opensubtitles.com

71.0%

Puntuación do Filme
524 votos

Episode

2020 - Valente Novo Mundo

S01E01 Pilot

Welcome to New London, a utopia governed by three rules -- no privacy, family or monogamy -- where everyone belongs to everyone else. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Cartaz
Backdrops
Enderezos Útiles

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Subtítulo:

Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"hSD+q3SSLI9nt2m3r5nLKZwRkt8OeTGYsMG5XN7i6qKXc8XMfPVeUKKyS/ftGETSiTfxtXpdwfZVrY3qesVsgqR42hRCdtNVnmtevs7iPFGQSCp6bZyrEbhB+h8MF1NJra19wxvzKrfrjPDzKDlDTsNzSg89bfIxoE9fP2/HbzZCeT8URripZ+6XB/CRzOuxkeoxOljHup6pJbmfi/bxcK0MWbSrYSQSjBupol2o42rLWOkhIjhH0VO4o2mj9LtNYLe27k76mcB379MuEdaACbBdI5pOuqA34QD5aDcLZzNTRK+o2nyw/FIYhTOL3CmXYjESE58KeSAepYNOyiT1XPFO24oevNT0ikptjDApYtgo4BC7lhor/Mt88DZwIB+EY4n3hXR6LxrU/4eCEKKQjjhnmNjpJuHQTe2PQpMqtKJJCRwHic7YL7R7mf3KbsVeAtF6fkI/YRGLjG+bm9XOrbDyPWJKpXyWlO8MZix6OE9Ws5dH7ybiiUL6ORL4SqVTAuydwqw3hLfbvQHAFr1i5cudJsH/ldQVLfs7BVoGdTcWz3iQFez62P7cEV1mCTs1whQ6c9OSWREHZ8OqaQDHgy6DTCrBs3EBMV48AlZ49dMqdCumFEHTvjGUCds7y9inblUM/96PiWhEhgKrWoK/rixLel6+06om61y01w6CN0+cmKK+pjlP9EWibmvtY1Mfin7ckh/hf6AErxWRIn5wOm+GtoO+RV5PcgJz+6BGTm24juZV/vTnaYEbhnKqXj+bo1tv1j3DxIKGmG7jrBkXYaUVG036zCycGA9IC/6k2BpaKw+UQgFrvXzg0ZvO3NNa9Ckox3kO6caQLRDtpZCcM1dcHJQpRETxkm7IPWGJrugt39xsfEcULg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"mxgJYWhHN+hu/Hjs","salt":"UZAmwh3GpL0="}
Trailers

Subtítulo:

Brave.New.World.US.S01E01.WEBRip.x264-ION10

0% 2854 2 lordcosmos
platinum-member 4 anos

2854 0.0%

Descargar

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correxir

Autor

lordcosmos
platinum-member
2064 uploads
Todos os subtítulos deste utilizador

Translator

Lord Cosmos

Comments from Opensubtitles.org

Killerkip @ Mon 20 Jul 00:05:17 2020
Bedankt voor de vertaling.
Past ook op: Brave.New.World.US.S01.1080p.WEB.H264-GHOSTS

Miulp @ Tue 21 Jul 19:21:25 2020
Dank u wel Lord Cosmos.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)

Rate subtitle

Información do Ficheiro

Brave.New.World.US.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt

Infos Preview
- Aguardar un momento por favor...

© 2006-2025 OpenSubtitles.com