The Return Subtítulo: Húngaro

Puntuación do Filme
35850 votos

Movie

2003 - The Return

Original title: Возвращение

A story of two Russian boys whose father suddenly returns home after a 12-year absence. He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Cartaz

themoviedb
Backdrops
Enderezos Útiles

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Subtítulo:

Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"jJu8c0Ide2AY6bn30QMyYd3tGcHZ+FvpZuH7shIwyqmMViTRce8JArlDIzxkiuxFYcMQzHkmZmbo4uJSPUSNTihJtu5F3RiCYpXpfwSazatAxmggnkSmJr8V2InDSID13X7j0iCCq2E5eoALXTfFrxtihGN/uaXtoEVWbL1OX9/QTMUQ12/BS0lliAfaEcnh1Px7RWl2zINCv3rQ/LOXtVqwpwQ2YIQiYqFUpgzV6zja5jtx3CwInOzZNC6Mah/bG5GEcpKzzEoXyg4glYau5ZtdLX8f4vw5WUMe9IkjqEY3PEKa/DxpS8p+VWHdAGMmP2Ny0uiuTf/Ol7NOqlu9u6pOPN38sGqDL/m3+EyHXBhud84vVN+WgXjVnj6WSI3TBMZeBBNssZem9uGO6kMIJD+4+PqiRLskFSYIqzbKvLrHup6hoqPS8sokDKhxwr9HAQVi6/E6JYvgilGpMKMadgBRnV5YIQLF1E5CF+yfrQ12KWw7hD8jLoKL7zxYRuYP8XJOIgueE2n8AtHC8djY1JQguMqlyQIXL2QTqgSJZf49q/S+gBXF11V4/ztLOpM4T1/0qmH/04A3ZZKorKC0tmOlund4aiL+NQ+N9n9ZJK+WPe0jqXrh5ScQudvOHisJYN8r4apMWJdok+OqQCDOLEyIN+OozVa6tNH3iopVCPypR30x/TyFWMG54IfiuEcDNFK2D0ZxfJN4iSqtn9hGOAGmpnKn2F/ZKzMgiD91Sxhfz/xZ5CSFN+/yNvQxTqb7+D6PPl67Ggc3hSLVPwwDduTwMw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Xi/D0rR3QQC6Pofg","salt":"CT3Ch9MvB+E="}
Trailers

The Return (trailer)