1966 - מנהרת הזמן

S01E19 רוח הרפאים של נרון

טוני ודאג מגיעים לגבול איטליה אוסטריה ב-23 באוקטובר 1915, כאשר הגרמנים מתכוונים להפציץ את האזור. פיצוץ עז משכיב את שניהם ופותח את ארון המתים של נרון הקיסר. חרבו של נרון משייטת באויר והורגת חייל גרמני. טוני ודאג מתעוררים ומגלים שהם מתחת לוילה של הרוזן גאלבה, שטוען בפני הגרמנים שאלו חבריו. רוחו של נרון רוצה להרוג את גאלבה בגלל שאבותיו הקדמוניים היו אחראים על מותו של נרון. בהתחלה הרוח נכנסת בחייל גרמני ולאחר מכן בטוני. צוות המנהרה מגייס מומחה וביחד הם מחליטים לפרוק מטען של מיליון וולט על טוני כדי להוציא את הרוח ממנו. בעקבות הנסיון הרוח משתחררת מטוני ומגיעה דרך המנהרה לזמן הנוכחי, אך לבסוף הם מצליחים להחזירה חזרה. טוני ודאג מצליחים להביא את גאלבה למקום מבטחים, ולהוביל את ההתנגדות האיטלקית כנגד הגרמנים. הרוח לבסוף נכנסת באחד החיילים האיטלקיים ששמו בניטו מוסליני ממש לפני ששני המדענים נעלמים. themoviedb