Tvshow
1982 - חופשי על הבר
Where everybody knows your name.
Original title: Cheers
בתוך פאב שכונתי בעיר בוסטון הנקרא "צ'ירס", אנשים קבועים פוקדים את הבר מידי יום ועובדי המקום. כמעט כל הפרקים התנהלו בחדר הראשי של הפאב, ולעתים רחוקות העלילה התרחקה מחוץ לפאב עצמו. העונות הראשונות סבבו בעיקר סביב הניסיונות של סאם לחזר אחרי נשים שונות ובעיקר אחרי הברמנית הצעירה והחדשה דיאן. במשך השנים, כשהסדרה התפתחה כך גם מערכת היחסים של סאם במערכות יותר מונוגמיות. והפוקוס שהיה מופנה על הדמות של סאם התחיל גם לנדוד לקשת סיפורים על דמויות אחרות בפאב. themoviedb
-
פוסטרים
-
Backdrops
-
קישורים מעניינים
-
כתוביות
-
טריילרים
חופשי על הבר subtitles for all seasons and episodes
-
-
S01E01 ואל תשכח להתקשר
-
S01E02 הנשים של סאם
-
S01E03 היזהרו מקרלה טורטלי
-
S01E04 סאם בכותרות
-
S01E05 בתו של המאמן
-
S01E06 החברה של דיאן
-
S01E07 מסיבה שכזאת
-
S01E08 שביתת נשק
-
S01E09 המאמן חוזר לתמונה
-
S01E10 כשלא הולך, לא הולך
-
S01E11 ראוי לציטוט
-
S01E12 המרגל שחזר
-
S01E13 הספורטאי המפורסם
-
S01E14 אמנה את הדרכים
-
S01E15 מי יספר לאבא
-
S01E16 הבחורים בבר
-
S01E17 שידוך לדיאן
-
S01E18 אין תחרות
-
S01E19 הקלפן
-
S01E20 המיליונרית הענייה
-
S01E21 נקודת מפנה, חלק א'
-
S01E22 נקודת מפנה, חלק ב'
-
-
-
S02E01 משחקי כוחות
-
S02E02 אחות לנו קטנה
-
S02E03 עסקים פרטיים
-
S02E04 הנטיות האובדניות של סאם
-
S02E05 סאמר חוזר
-
S02E06 קרלה מתאהבת
-
S02E07 עברו של סאם
-
S02E08 המאמן חוזר למגרש
-
S02E09 הקרב על ורה
-
S02E10 בכל אשמה האהבה
-
S02E11 סתם חברים טובים
-
S02E12 הצוואה
-
S02E13 החתונה
-
S02E14 נורמן מוצא עבודה
-
S02E15 השלישיה
-
S02E16 שעתו של קליף
-
S02E17 מגדת העתידות
-
S02E18 סופשבוע של סקי
-
S02E19 האזכרה
-
S02E20 כיבושיו של נורם
-
S02E21 אנו ניפגש, חלק א'
-
S02E22 אנו ניפגש, חלק ב'
-
-
-
S03E01 ריבאונד, חלק א'
-
S03E02 ריבאונד, חלק ב'
-
S03E03 אני קורא בשמך
-
S03E04 אגדות מתגשמות
-
S03E05 סאם מפנה את הלחי השנייה
-
S03E06 המאמן מאוהב, חלק א'
-
S03E07 המאמן מאוהב, חלק ב'
-
S03E08 דיאן פוגשת את אמא
-
S03E09 משפחה אמריקאית
-
S03E10 האלרגיה של דיאן
-
S03E11 פיטרסון קרוזו
-
S03E12 הברזה בזמן
-
S03E13 מי עשה את זה?
-
S03E14 צייד בודד הוא הלב
-
S03E15 סאם על הגובה
-
S03E16 חביב המורה
-
S03E17 הדואר הולך לכלא
-
S03E18 התערבות בבר
-
S03E19 מאחורי כל גבר דגול
-
S03E20 אם אי פעם אעזבך
-
S03E21 המוציא להורג של המנהל
-
S03E22 צ'או צ'ירס
-
S03E23 סיפורו של ברמן
-
S03E24 פעמוני סיינט קלטיס
-
S03E25 תציל אותי
-
-
-
S04E01 לידה, מוות, אהבה ואורז
-
S04E02 כניעה של וודי
-
S04E03 נסיך החלומות יגיע
-
S04E04 לחתן היו פצעי בגרות
-
S04E05 הסיוט של דיאן
-
S04E06 החוב של דיאן
-
S04E07 לא יאמן כי יסופר
-
S04E08 אהבת שכנים
-
S04E09 בירה למנצחים
-
S04E10 המלשין
-
S04E11 דון ז'ואן בדרום
-
S04E12 שוטים וכספם
-
S04E13 חולצה למכירה
-
S04E14 חשד
-
S04E15 המשולש
-
S04E16 ההצלחה של קליף
-
S04E17 הסיבוב השני
-
S04E18 עיקרון פיטרסון
-
S04E19 דימוי עצמי
-
S04E20 הריקוד האחרון
-
S04E21 הפחד מנווט אותי
-
S04E22 היום של דיאן
-
S04E23 ברמן להחלפה
-
S04E24 הזוג המוזר, חלק א'
-
S04E25 הזוג המוזר, חלק ב'
-
S04E26 הזוג המוזר, חלק ג'
-
-
-
S05E01 The Proposal
-
S05E02 The Cape Cad
-
S05E03 Money Dearest
-
S05E04 Abnormal Psychology
-
S05E05 House of Horrors with Formal Dining and Used Brick
-
S05E06 Tan 'n' Wash
-
S05E07 Young Dr. Weinstein
-
S05E08 Knights of the Scimitar
-
S05E09 Thanksgiving Orphans
-
S05E10 Everyone Imitates Art
-
S05E11 The Book of Samuel
-
S05E12 Dance, Diane, Dance
-
S05E13 Chambers vs. Malone
-
S05E14 Diamond Sam
-
S05E15 Spellbound
-
S05E16 Never Love a Goalie (1)
-
S05E17 Never Love a Goalie (2)
-
S05E18 One Last Fling
-
S05E19 Dog Bites Cliff
-
S05E20 Dinner at Eight-ish
-
S05E21 Simon Says
-
S05E22 The Godfather, Part III
-
S05E23 Norm's First Hurrah
-
S05E24 Cheers: The Motion Picture
-
S05E25 A House Is Not a Home
-
S05E26 I Do, Adieu
-
-
-
S06E01 Home Is the Sailor
-
S06E02 I on Sports
-
S06E03 Little Carla, Happy at Last (1)
-
S06E04 Little Carla, Happy at Last (2)
-
S06E05 The Crane Mutiny
-
S06E06 Paint Your Office
-
S06E07 The Last Angry Mailman
-
S06E08 Bidding on the Boys
-
S06E09 Pudd'n head Boyd
-
S06E10 A Kiss Is Still a Kiss
-
S06E11 My Fair Clavin
-
S06E12 Christmas Cheers
-
S06E13 Woody for Hire meets Norman of the Apes
-
S06E14 And God Created Woodman
-
S06E15 Tale of Two Cuties
-
S06E16 Yacht of Fools
-
S06E17 To All the Girls I've Loved Before
-
S06E18 Let Sleeping Drakes Lie
-
S06E19 Airport V
-
S06E20 The Sam in the Gray Flannel Suit
-
S06E21 Our Hourly Bread
-
S06E22 Slumber Party Massacred
-
S06E23 Bar Wars
-
S06E24 The Big Kiss-Off
-
S06E25 Backseat Becky, Up Front
-
-
-
S07E01 How to Recede in Business
-
S07E02 Swear to God
-
S07E03 Executive Sweet
-
S07E04 One Happy Chappy in a Snappy Serape
-
S07E05 Those Lips, Those Ice
-
S07E06 Norm, is That You?
-
S07E07 How to Win Friends and Electrocute People
-
S07E08 Jumping Jerks
-
S07E09 Send in the Crane
-
S07E10 Bar Wars II: The Woodman Strikes Back
-
S07E11 Adventures in Housesitting
-
S07E12 Please Mr. Postman
-
S07E13 Golden Boyd
-
S07E14 I Kid You Not
-
S07E15 Don't Paint Your Chickens
-
S07E16 The Cranemakers
-
S07E17 Hot Rocks
-
S07E18 What's Up, Doc?
-
S07E19 The Gift of the Woodi
-
S07E20 Call Me Irresponsible
-
S07E21 Sisterly Love
-
S07E22 The Visiting Lecher
-
-
-
S08E01 The Improbable Dream (1)
-
S08E02 The Improbable Dream (2)
-
S08E03 A Bar is Born
-
S08E04 How to Marry a Mailman
-
S08E05 The Two Faces of Norm
-
S08E06 The Stork Brings a Crane
-
S08E07 Death Takes a Holiday on Ice
-
S08E08 For Real Men Only
-
S08E09 Two Girls for Every Boyd
-
S08E10 The Art of the Steal
-
S08E11 Feeble Attraction
-
S08E12 Sam Ahoy
-
S08E13 Sammy and the Professor
-
S08E14 What is... Cliff Clavin?
-
S08E15 Finally! (1)
-
S08E16 Finally! (2)
-
S08E17 Woody or Won't He
-
S08E18 Severe Crane Damage
-
S08E19 Indoor Fun With Sammy and Robby
-
S08E20 50-50 Carla
-
S08E21 Bar Wars III: The Return of Tecumseh
-
S08E22 Loverboyd
-
S08E23 The Ghost and Mrs. Lebec
-
S08E24 Mr. Otis Regrets
-
S08E25 Cry Hard (1)
-
S08E26 Cry Harder (2)
-
-
-
S09E01 Love Is a Really, Really, Perfectly Okay Thing
-
S09E02 Cheers Fouls Out
-
S09E03 Rebecca Redux
-
S09E04 Where Nobody Knows Your Name
-
S09E05 Ma Always Liked You Best
-
S09E06 Grease
-
S09E07 Breaking In Is Hard to Do
-
S09E08 Bad Neighbor Sam
-
S09E08 Bad Neighbor Sam
-
S09E09 Veggie-Boyd
-
S09E10 Norm and Cliff's Excellent Adventure
-
S09E11 Woody Interruptus
-
S09E12 Honor Thy Mother
-
S09E13 Achilles Hill
-
S09E14 The Days of Wine and Neuroses (1)
-
S09E15 Wedding Bell Blues (2)
-
S09E16 I'm Getting My Act Together and Sticking It in Your Face
-
S09E17 Sam Time Next Year
-
S09E18 Crash of the Titans
-
S09E19 It's a Wonderful Wife
-
S09E20 Cheers Has Chili
-
S09E21 Carla Loves Clavin
-
S09E22 Pitch It Again, Sam
-
S09E23 Rat Girl
-
S09E24 Home Malone
-
S09E25 Uncle Sam Wants You
-
-
-
S10E01 Baby Balk
-
S10E02 Get Your Kicks on Route 666
-
S10E03 Madame LaCarla
-
S10E04 The Norm Who Came To Dinner
-
S10E05 Ma's Little Maggie
-
S10E06 Unplanned Parenthood
-
S10E07 Bar Wars V: The Final Judgement
-
S10E08 Where Have All the Floorboards Gone?
-
S10E09 Head Over Hill
-
S10E10 A Fine French Whine
-
S10E11 I'm Okay, You're Defective
-
S10E12 Go Make
-
S10E13 Don't Shoot... I'm Only the Psychiatrist
-
S10E14 No Rest For the Woody
-
S10E15 My Son, the Father
-
S10E16 One Hugs, the Other Doesn't
-
S10E17 A Diminished Rebecca with a Suspended Cliff
-
S10E18 License to Hill
-
S10E19 Rich Man, Wood Man
-
S10E20 Smotherly Love
-
S10E21 Take Me Out of the Ball Game
-
S10E22 Rebecca's Lover... Not
-
S10E23 Bar Wars VI: This Time It's for Real
-
S10E24 Heeeeeere's... Cliffy!
-
S10E25 An Old-Fashioned Wedding (1)
-
-
-
S11E01 The Little Match Girl
-
S11E02 The Beer is Always Greener
-
S11E03 The King of Beers
-
S11E04 The Magnificent Six
-
S11E05 Do Not Forsake Me O' My Postman
-
S11E06 Teaching with the Enemy
-
S11E07 The Girl in the Plastic Bubble
-
S11E08 Ill-Gotten Gaines
-
S11E09 Feelings... Whoa, Whoa, Whoa
-
S11E10 Daddy's Little Middle-Aged Girl
-
S11E11 Love Me, Love My Car
-
S11E12 Sunday Dinner
-
S11E13 Norm's Big Audit
-
S11E14 It's a Mad, Mad, Mad, Mad Bar
-
S11E15 Loathe and Marriage
-
S11E16 Is There a Doctor in the Howe?
-
S11E17 The Bar Manager, The Shrink, His Wife and Her Lover
-
S11E18 The Last Picture Show
-
S11E19 Bar Wars VII: The Naked Prey
-
S11E20 Look Before You Sleep
-
S11E21 Woody Gets an Election
-
S11E22 It's Lonely on the Top
-
S11E23 Rebecca Gaines, Rebecca Loses (1)
-
S11E24 The Guy Can't Help It
-
S11E25 One for the Road (1)
-
