79.0%

IMDb
519846 szavazat

Movie

2018 - Bohém rapszódia

A zene, amit ismersz, a történet, amit nem

Original title: Bohemian Rhapsody

Freddie Mercury fittyet hányt a sztereotípiákra és ellenszegült a konvencióknak, így vált belőle a világ egyik legkedveltebb zenésze. Tanúi lehetünk a zenekar üstökösszerű felemelkedésének meghatározó dalaik és forradalmi hangzásuk révén, Mercury féktelen életvitelének a bandára gyakorolt hatásainak, és dicső visszatérésüknek a Live Aiden, ahol a már súlyos betegséggel küzdő Mercuryvel az élen a rocktörténelem egyik legnagyszerűbb koncertjét adják. A Queen nem csupán zenekar, hanem egy család is volt, s máig megihletik a kívülállókat, az álmodozókat és a zene szerelmeseit. themoviedb

Buy RSS

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Fordító

Comments from Opensubtitles.org

  • Flitskikker @
    "Tja, wie heeft er zin in 1700 regels opfiksen?"
    Nou, er is weer iemand zo gek geweest. :)
     
    Ter vergelijking de statistieken van de techniek:
     
    Number of subtitle lines: 1.709 --> 1.016
     
    Duration - minimum: 0,767 seconds --> 1,043 seconds (paar beeldwissel-syncs)
    Duration - maximum: 5,214 seconds --> 6,924 seconds
    Duration - average: 1,782 seconds --> 3,427 seconds
     
    Characters/sec - maximum: 50,000 --> 17,498
    Characters/sec - average: 14,654 --> 10,745
     
    Vast niet perfect en wellicht wat gevalletjes 'Wet van Muphry', maar nu kun je tenminste een beetje relaxed kijken.
    Rebbel01 @
    Great Job :)
    boontje67 @
    dank u wel!
    pvdc @
    You're te best, flitsie.:)
    SmallBrother @
    Een diepe buiging.
    snorrebaard @
    De wet van wie ....lol
    SmallBrother @
    nl.wikipedia.org/wiki/Wet_van_Muphry
    SmallBrother @
    Btw, geen idee of je actief monitort, dus even zo: ik heb je een forum PM gestuurd.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó