2014 - Skorpió

S01E13 Ez nem játék

Original title: Kill Screen

Megérkezik Walter rakétája a garázsba, mellyel egy 15 millió dolláros díjat akar megnyerni Megan betegségének kutatására. Ralphot az iskola előtt letartóztatják, mert akaratlanul is törvénytelenséget követett el, azzal, hogy a dark weben keresztül egy olyan számítógépes játékba keveredett, amelynek egy titkos szintjére eljutva, fedett CIA-ügynökök búvóhelyére vezetett el külföldi terroristákat. A kisfiú most hasonló helyzetbe keveredik, mint Walter egykoron, aki ráadásul felelős a kisfiú bajbajutásáért, hiszen ő mutatta meg neki a világháló sötét oldalát. Ahogy annak idején Cabe megmentette őt, most neki kell ugyanezt tenni Ralph-fal, Cabe és a csapat pedig segítenek neki ebben. Drew és Walter egymásnak feszülnek, de Paige rendet tesz közöttük, Ralph pedig segít Walternek megoldani az ügyet. themoviedb