• The.Order.S01E01.Hell.Week.Part.One.720p.WEB.x264-STRiFE.hun HD

  100% 566 4 Rhealin
  bronze-member almost 6 years

  566 10.0%

• anolin @ Tue 12 Mar 21:33:48 2019

  Profi munka!
  mrzed001 @ Tue 12 Mar 22:44:58 2019

  Köszönjük a feliratot.
  Reméljük lesz folytatás is :)
  laci5454 @ Wed 13 Mar 20:59:43 2019

  Én szintén nagyon elégedett vagyok! Kösz!!!
  Rhealin @ Wed 13 Mar 23:42:49 2019

  Köszi mindenkinek! Én akkor se vagyok teljesen elégedett, de a fantáziám cserben hagyott azon a pár (3-4 mondatnyi) helyen amit nem tudtam úgy lefordítani, ahogy szerettem volna :D Folyt. köv. természetesen, még nem tudom mikor állok neki a 2. résznek, de tervben van mihelyst időm engedi! Most a héten elfoglalt vagyok, párom szülinapja van holnap, meg a héten "házit" kell csinálnom a tanáromnak (online csinálok egy képzést, úgyhogy a fele szabadidőm munka után azzal telik, hogy adott határidőre feladatlapokat töltök ki...). A hétvégén mindenképpen megnézem a 2. részt először, aztán ahogy az időm engedi nekiállok fordítani ;)

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The Order - 01x01 - Hell Week Part One.STRiFE.HUN.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...