Star Trek: Voyager S2 E#22 - 0 Vyhovujúce titulky - slovak

Hodnotenie filmu
775 hlasov

Episode

Stardate: Unknown. When Tuvok crashes on a moon, he discovers three small children who believe they are about to die. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plagáty
Backdrops
Zaujímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ITYO4c1lmFYLAWPoXfUeQWLJu4sJXE+I0ry0QXF8twv/3+7+JXZ3fnKgvbmyqWF+yy4+zaNy3ajiC/LXmzAE50/tp9llMNLJpRNi3EdJARSjfM3Ry62hsLlbC81l3lLlSErXa4vwgRpZdq2g20lkVnAuAFWSaQNbSpdOzn4+qESo2cDO5y1ccWCQhChJ2Sl74zbmQ+LW9xc24KbJq/M/X7LUCOKLlQICMRX6JMa6irc3qtljkmjzkXWlFnmYXwyGmhV3sL7Ir2ifkfCoeaBau5Qv0Yh17KD9be5RRlhdmGgUkboeoITLKq6z6VLRbODljwE/jKhUf51I9almFEn6hujJ67JlY5LEGyQZjGrhrPHwH50fRXhoy3OI8RpezJxFN5J6tJ+fC66uNgX/GkC3kfs9vRQkyW/bQgKvuUsiHuALoJtaCK4pwKm3nMJ8cvvw3eKVqsrTCyT3IFY2+jYYEX/Jem5Z7MxVCKK+hTvfDkEK0EMOVrRbz2IMir8N5gt6Qyjvwk9G4l5S/MHA+3AvtDekHFMoNGP4KHNQ9NEhXqrBB1a1tuek87Aa2Y8RTvjA6Dmlgimq6qwiapkwgnPtUavkkxJd7cXVP4CEjrmoc1h27wfD4Gg8paA6juY8R1QkjPzXs8P2w/p+bOMBGtYqk5hH0A/1nAdfMVf2JTsr2N7OT2zNs5qC+VzTYHS3jWeozK6OiyeZbCihr/nOYMgJEyl/TvA73d7kUDITv6Befxj1bWTdQlpVL29cmY9HIPCrtwtTYQmjMW8xE9+pndygSn/x6+AI64nkuUkELrgnyzOxOM897W9EL8vEBLUopaFR58fIwuaLWhA0mQm+9WxqLHzrjz9wOVHt74ScJ8v01oIfCXxoqXhLFOBShaqUL7ivllRMbTwM","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"cuYAdhfSBX7RfZnx","salt":"mbmjglnMzLw="}
Ukážky

Star Trek: Voyager