• Paradise.S01E03.DSNP.WEB-DL HD

  0% 59 9 Threshold
  bronze-member 3 days

  59 0.0%

• gyurmabacsi @ Tue 28 Jan 2025 15:40:19 CET

  Ahány rész annyi ídőzítés.Miért?Köszi.
  Threshold @ Tue 28 Jan 2025 19:51:07 CET

  SubRip, az időzítést a felirat készítője csinálta, én sem értem az okát. Talán csúszik a felirat?
  gyurmabacsi @ Tue 28 Jan 2025 19:53:08 CET

  Igen nem kicsit!
  Threshold @ Tue 28 Jan 2025 19:58:10 CET

  Na, akkor máris orvosolni fogom ezt az anomáliát.
  gyurmabacsi @ Tue 28 Jan 2025 20:03:08 CET

  Köszi,ha lehet Tipexhez.mégegyszer Köszi
  Threshold @ Tue 28 Jan 2025 20:05:51 CET

  Azonos release névvel, de a Tipex release-hez is illeszkedő időzítésre javítottam.
  gyurmabacsi @ Tue 28 Jan 2025 21:13:24 CET

  Nagyon köszönöm!
  Threshold @ Tue 28 Jan 2025 22:12:55 CET

  Igazán nincs mit, nem tudom mikorra lesz elérhető a javított változat, de légy résen.:)
  gyurmabacsi @ Tue 28 Jan 2025 22:14:57 CET

  Már oké!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Paradise.S01E03.DSNP.WEB-DL.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...