79.0%

映画の評価
552 投票数

Episode

2006 - 30 ROCK／サーティー･ロック

S03E08 Flu Shot

Flu is spreading amongst the "TGS" cast and crew fast, and Liz is determined not to catch it too. Dr. Spaceman is giving vaccinations, but Jack is being selective about who gets one. Liz is offered one, but refuses to accept it, championing the rights of the crew. Meanwhile, Jack must be creative if he is to spend any time with Elisa, since she is working seven days a week. themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

翻訳者

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報