82.0%

映画の評価
231 投票数

Episode

2017 - 私立探偵ストライク

S02E01 Epizoda

War veteran turned private investigator Cormoran Strike investigates the disappearance of a provocative author. Robin is caught between Strike and Matthew's hopes. themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

翻訳者

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Gerangschikt onder Strike The Silkworm: Part 1 S01E04 - maar releasenaam en ondertitelbestand geeft aan: Strike.S02E01...
    Whazzup...?
    wessel1961 @
    dat klopt volgens mijnserie.nl
    SmallBrother @
    Aha, weer een geval van verschil in nummering tussen IMDb en 'de scene' dus...
    Zolang deze maar bij de aflevering met de titel "The Silkworm Part 1" hoort is het goed.
    wessel1961 @
    Afl.04The Silkworm (1)
    NederSubs @
    Er zijn drie Strike-boeken verfilmd: The Cuckoo's Calling (3 afleveringen), The Silkworm (2 afleveringen) en Career of Evil (2 afleveringen). Door de scene (en IMDb eerst ook) beschouwd als aparte seizoenen, maar de eerste twee reeksen zijn achter elkaar uitgezonden, dus nu op IMDb als één seizoen gerekend. Verwarrend, dat zeker...

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報