• Yellowstone.2018.S04E01.2160p.WEB.H265-GLHF HD

  70% 5657 1 SubTiel123
  gold-member დაახლოებით 3 წელი

  5657 7.0%

• @ Sun 28 Nov 20:07:07 2021

  Top, Thanks! Beide niet sync hier, maar opgelost met SE! Succes met de volgende!
  SmallBrother @ Tue 30 Nov 13:44:43 2021

  Beide niet sync? Heb je wel met exact de vermelde videoversie gekeken?
  Ik heb de andere subs (voor de NTb-versie) gecheckt en die zijn gewoon in sync.
  @ Tue 30 Nov 14:05:12 2021

  Hoi SB, ik had Yellowstone_2018_S04E01_1080p_WEB_H264-GGEZ gedownload... Ik probeer het nu nog een keer met beide.
  SmallBrother @ Tue 30 Nov 14:10:11 2021

  Niet elke videoversie is hetzelfde. Daarom worden er door de uploader passende versies vermeld. Als je dan toch een andere videoversie neemt, tja, dan ligt het niet aan de ondertitel...
  @ Tue 30 Nov 14:08:51 2021

  -GLHF niet sync
  -Ntb ook niet
  @ Tue 30 Nov 14:10:43 2021

  Ik had zelf geen andere videoversie gevonden van S04E01
  @ Tue 30 Nov 14:11:45 2021

  Maar de fout zal dan denk ik bij mij ergens liggen... Verkeerde versies. Groet.
  @ Tue 30 Nov 14:14:31 2021

  I stand corrected!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Yellowstone.2018.S04E01.2160p.WEB.H265-GLHF.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    გთხოვთ დაიცადოთ...