71.0%

ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត
986 សំលេងឆ្នោត

Episode

1995 - Star Trek: Voyager

S01E04 Time and Again

Stardate: Unknown. After being hit by the shockwave of a devastating planet-wide explosion, Voyager investigates. While on the surface, Janeway and Paris are accidentally 'shifted' one day into the past. themoviedb

Buy RSS

  • ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ

  • Backdrops

  • តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • អត្ថបទរឿង

    អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះ

  • ថ្រេល័រ

អត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
កែតម្រូវ

អ្នកដាក់ឡើង

Rate quality of subtitles (0 សំលេងឆ្នោត)


ព័ត៌មានអំពីឯកសារ