81.0%

Movie rating
615 votes

Episode

2015 - Sneaky Pete

S01E02 Safe

As business flags, tensions rise between Pete's grandparents, Otto and Audrey. Marius proposes a risky play to help Julia manage a dangerous client, but when they encounter problems, the "cousins" must rely on Audrey's expertise. While evading a mysterious pursuer, Marius visits former partners Katie and Karolina in NYC and remembers how three years ago, he made a powerful enemy of Vince. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • SubbedNinja @
    Is hier behoefte aan, dan sync ik deze wel...
    Flitskikker @
    Welkom terug, SubbedNinja!
    Deze ondertitels zijn vele malen beter dan wat er voor 'retail' door moet gaan van Amazon Prime, dus heel graag.
    Voor m'n eigen kijkgenot zal ik wel uitlooppuntjes toevoegen.
    Had jij die bewust afwezig gelaten? Anders zou je ze eventueel kunnen toevoegen met SE.
    SubbedNinja @
    Ik had deze onbewerkt van de bron geüpload om eerste te kijken of er vraag naar was zonder moeite te verspillen. :P Eerst aflevering staat online nu :)
    SubbedNinja @
    Ik had deze onbewerkt van de bron geüpload om eerste te kijken of er vraag naar was zonder moeite te verspillen. :P Eerste aflevering staat online nu :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo