Файлы субтитров

Добавил

Anonymous

Язык

Esperanto

Название фильма:

Mitoj de Antikva Grekio. Reveno de Olimpo

Кадров/сек

0.0

Дисков

1

Olimpo. Ĉiuj plej gravaj dioj estas ĉi tie: la potenca Zeŭso la Tondro, lia perfida edzino la patrona diino de la geedziĝo Hera, la bela kaj kantisto Apolono la Pafarkisto, la reganto de la maroj Pozidono, la militisto Areso, la diino de beleco kaj amo Afrodito kaj la saĝa Atena. Ekzistas ankaŭ la ekstergeedza filo de Zeŭso, Heraklo, duondio, duonhomo. Sopirinte la Teron, li petas Zeŭson forpermeson antaŭ sunleviĝo. Li estas akompanata de aglo — ruza kaj insinua admiranto de rango, tiu sama, kiu iam bekis Prometeon kaj de kiu Heraklo savis lin. Sur la Teron, Heraklo venas al la templo dediĉita al li kaj liaj dek du laboroj. Tie li memoras kelkajn el ili, nome la pomojn de la Hesperidoj (kiujn la aglo nomas lia plej bona heroaĵo) kaj la savon de la titano Prometeo (kiun Heraklo mem konsideras lia plej bona heroaĵo). Mateno venis, kaj estas tempo por Heraklo reveni al Olimpo. Sed turninte sin, li rimarkas monstrojn, kiuj iam estis venkitaj, kaj nun aperas denove : Hidro (faŝismo), Birds of Stymphalian (Usonaj aviadiloj bombas vjetnamajn vilaĝojn), kaj ankaŭ vidas martiron en ĉenoj (nigrulo kiu estas brutale batata per vipo de rasisto). Nekapabla elteni ĝin, Heraklo decidas resti sur la Tero. Kaj kiom ajn la aglo provis persvadi lin reveni al Olimpo, Heraklo estis nefleksebla – fariĝinte dio, li ankoraŭ restis homo.