2008 - Doktor z hor: Nové příběhy

S04E02 Útěk a návrat

Original title: Episode 2

Martin se těžko vyrovnává se smrtí Andrey. Zlobí se na ni, protože je přesvědčený, že kdyby sama chtěla, mohli ji lékaři zachránit. Hans s Klarou chystají svatbu. Klařin bývalý manžel Petr se snaží nahradit dceři Saře zmeškaný čas, kdy s ní nebyl. Petr chce, aby za ním Sara přijela na víkend do Říma, a požádá Hanse, aby promluvil s Klarou, která s výletem do Říma nesouhlasí... Martina z jeho smutku aspoň občas vytrhnou pacienti. Tentokrát jeho pozornost upoutá Nikolas Deisenberg, který má velké bolesti břicha. Martin ho pošle na kliniku v Hallu, neboť má podezření na zánět slepého střeva. Doktor Kahnweiler odhalí tumor v břišní dutině, což Nikolase rozčílí, neboť nedávno přišel o zrak. Martin Nikolasovi vysvětlí, že neoslepl kvůli zranění na lyžích, jak si všichni mysleli, ale že nádor v břiše je i příčinou jeho oslepnutí. Nikolas je nadšený, chce začít s chemoterapií okamžitě. Jeho přítelkyně Sylvia ale zesmutní, čehož si Martin všimne...