Episode
2013 - Shetland
S08E01 Episode 1
A Met detective returns to Shetland on the trail of a vulnerable witness. DI Ruth Calder must team up with Tosh to find the girl before it’s too late. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
Shetland.S08E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC-por HD
Uploader
Vertaler
Comments from Opensubtitles.org
-
PauloSelva @ These are not original portuguese subtitles but brazilian portuguese!PJRPINHEIRO @
Como disse é trabalho puramente amador. Pode sempre tentar encontrar uma tradução melhor ou melhorar a que fiz, pois esta é essencialmente para quem gosta desta série e não encontra nenhuma tradução. Cumps.
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
-
Een moment geduld aub...
-
-
Como disse é trabalho puramente amador. Pode sempre tentar encontrar uma tradução melhor ou melhorar a que fiz, pois esta é essencialmente para quem gosta desta série e não encontra nenhuma tradução. Cumps.
-
Ondertitelinformatie
- Uploader
pjrpinheiro
gold-member- Taal
- Portuguese
- Releasenaam
- Shetland.S08E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC-por
- FPS
- 0.0
- CDs
- 1
Trabalho puramente amador