Episode 1 subtitles Dutch

Movie rating
109 votes

Episode

Nesten to år etter hendelsene i sesong tre blir en kvinne brutalt myrdet ved broovergangen på Pepparholmen. Henrik begynner å etterforske mordet, men savner Saga. Hun sitter i kvinnefengsel i Ystad, dømt for mordet på sin mor. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"d/A+BNTokrudWxQBHZs2B8yzEwgZifC6KukzezPZp8+tRqNymANC/wbidVB8oOpxNyl+KAotQ54dggU+k0LD/711OBgjo7H4FwxgrJHYdEvNhcuC1gmfQhxvUmXrpCRiAGF0/lG2lCtjTvV0LkmWW5VYPpv+4vOJvN+RbzElPhEac3aV5vB9FGXs8UzyXgSJCtpuAYQMVqGT/X7Ot8HQ9JSp3VQDWm23gaBzWX838YM7KtsWIpj01e9Sz0QLKih0+ibSYQfKkbXBMoyENzmnqaXDNAyWugZzn7l6K+tCGwa3mkLqZYZX1znOYxBqgeHKJP/q1DnwdkPpd7hqNRg3HKd2PBhEwgpt2LRJrkKXFT0pEb+kqAf6o5VnrCzThcvv/JoC7rypA/zacLg/QBanlr3C3L+IvdDD/sll1Drvoftx4NWtW81wh0bMGvAF/QTonVb0RDPRBmSILhpw/nnACF/bKQBfJMMpmQ0hbdo7xFTw8IETvHI9BJurVojH4iAB6jA4qoleH29BnwYz2+0gv+7OXEy/g3/HKdcOEf300WvfZx05PTHSgCiDZa1fxgjItUHh9W3pe6TWgXPE/oC8xPYRZieTuPQ2Z6Wuytd1k4hcD53JLdOHJDyd/4hOrf6lkxZZ9VhKuoktXSb8BR9ZxL0qdKefzDUg3s/rMvhoYu3PTuViCJCzM1kRscQ/4jsIfotfsIfbkxxCQILdrDh3x8lYK2He3H0LYLzhNK06XB4ilW8v4jQMug5f0Y5/1Typ3sd34okmadQCZIGGsc//GW0X/06rj79dz6q0N7DVg4jszOF7xMM0pmERwdxkUtBf90rKN8HCehmz2g==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"UgOL6qKFLdQbW2Qb","salt":"ESlWctRp7Zg="}
Trailers

Subtitles

The.Bridge.2011.S04E01.720p.NRK.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTW HD

100% 7845 3 os-auto over 7 years

7845 10.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Translator

BTI Studios

Comments from Opensubtitles.org

wessel1961 @ Thu 4 Jan 10:20:15 2018
hartelijk bedankt

107881 @ Tue 6 Feb 22:56:14 2018
Ook geschikt voor: The.Bridge.2011.S04E01.720p.NRK.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTW
*Credits: BTI Studios (RETAIL)

SmallBrother @ Wed 7 Feb 00:24:37 2018
Metadata aangepast/aangevuld.