A Sparrow in a Swallow's Nest subtitles Hungarian

Movie rating
888 votes

Episode

2018 - The Terror

S02E01 A Sparrow in a Swallow's Nest

I 1941 slites Chester Nakayama mellom sitt isolerte japansk-amerikanske nabolag på Terminal Island og sitt vanlige amerikanske liv. Ekstreme omstendigheter gjør det vanskelig for samfunnet og privatlivet hans. Samtidig følger noen med nøye. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"0dfwbFs8I31ugXC45FuFN+aK0Bzj3TprLKf8UbSxswbTS23vMHFUtw1hf4/fxlBA2dtwKA0GoSJQYQz219LRrBgyIFiMudXFTEbKD5RcmwjFRRThRbFrLfaCORN0rONjOMrI5SFn6t7J0G/5MZhjfiIOoXs7i+mxziGs5scji75SIlXwaf/LWIReh4Va0UsTBPcg1g90dL2FUUMZDsO55R/rg8bVcgTR4OafpTd6iZ0h7bYje0rV9WoqKy6zFHIMAl38Y2kqrNJx7x+9H0CPCs0AKihwZ8Ber2SNzq7Iq9M5kPmDaKkaRYPbuzBsuc8WCHhsyTM0VO/Q/2YlhuGV51NO7vFGHa8Aeebpp3X94AarEQjmcG/JWo6XSBM5aVIRWJdQlTWGAiKlmMNNNkQZYnleLg3AgoxhM9yR4ElH5HJ3wEQjfMDzv2S/H9jZXeHpLL3OpansVc1eDgLL1Dz99mXLwNoTMiFi14wOq2/FJ/ykB5fH2fJP9mWArcXQ0+KCQBo8EeDyMbF00wv0CDwGHmUKtNlijKe61Aegvd3VqK4Yw2ywZ9W46pQIMGzJrmXg2mvqig2XWxOZvY0MrByMN+Mj9be71HHK0A82rwKbvE5rrn/vWXolaT8JGAo+jc+w67R4u5zKoyUfhfW1GEdBatJzM5mw5zGSZfRAetN7LxU7TfohYIqhtBFoYUHZ2Ft3F8VJTIIAZY2OgG/MCQHj5NTamEhybGM/nuiv1GgILuT5lQ2eWXFPhcvCnXKHSe9IODkrZQQh/effsvhug9wJSCAHrmQMDb/UdO+oAwepWaxRR4mzYMFc6aJqrJCUdg9oGjBGJsAT+7Wx2xHHfCEZ6HKGbhhynsrpgjzsJdTby/A75PH/EI8f/+J8o6ZanUXWlJ+zvez5Apm8rzexABWoMXtnOXqGASPgQjX/goA4WrKVM3fctLOOTJ3LzF3GkcWX0Q==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"vIzXA+Fm0Y61unOK","salt":"JPgSwS2DuXg="}
Trailers

Subtitles

The.Terror.S02E01.WEBRip.x264.HUN-nIk

0% 1585 1 os-auto over 5 years

1585 0.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Comments from Opensubtitles.org

Sandor1953 @ Fri 30 Aug 18:10:36 2019
Ez milyen felírat? Melyik filmhez jó?

BobbyBell13 @ Sun 15 Sep 18:35:31 2019
Ez sajnos csak a szinkronos verzióhoz jó, a kedves feltöltő így egy használhatatlan feliratot töltött fel!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

The.Terror.S02E01.WEBRip.x264.HUN-nIk.srt

Infos Preview
- One moment please...

Search options

2018 - The Terror

S02E01 A Sparrow in a Swallow's Nest

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

Subtitles

The.Terror.S02E01.WEBRip.x264.HUN-nIk

Comments from Opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo

One moment please...

Subtitle Information