93.0%

Movie rating
0 votes

Episode

2024 - The Penguin

S01E01 Episode #1.1

Original title: After Hours

Emboldened by the death of crime boss, Carmine Falcone, and a post-flood crime wave, Oz moves to fill the power vacuum left in Gotham City's criminal underworld.… and finds a potential first recruit in the young Victor Aguilar. Meanwhile, Sofia and her brother, Alberto, seek to keep their family aligned.

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • faelyn74 @
    28
    00:01:12,573 --> 00:01:14,992
    Trwają zamieszki i plądrowanie sklepów.
    29
    00:01:15,118 --> 00:01:17,245
    Do tego dochodzi brak narkotyków
    30
    00:01:17,370 --> 00:01:21,791
    i wojny gangów. W mieście wrze.
    - co robić? jak żyć? :P

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo