• Beacon 23 S01E01 WEBDL-720p FLUX

  0% 602 7 paci
  vip-member 12 miesięcy

  602 0.0%

• Threshold @ Sat 2 Mar 18:26:16 2024

  Azért, mégis csak pofátlanság, hogy úgy töltöd fel a saját készítésű felrataimat, mintha te készítetted volna!!! Szerintem ez nem korrekt. Az utolsó rész is már 90%-os állapotban van, vagy azt is te fordítod?
  Verdike @ Sat 2 Mar 19:20:01 2024

  Utána néztem, mert arra gondoltam, hogy esetleg kitörölte a nevedet a feliratból, de semmi ilyen nem történt, mert te sem hagytál arra utaló jelet, hogy te készítetted volna. Tehát ha netán máshol talált rá ezekre a feliratokra, nem volt honnan tudnia, hogy ez a te munkád.
  Készített egy másik időzítést (egyebet nem is módosított rajta) és feltöltötte ide - igaz rossz helyekre. De ez nem tilos.
  Mi több, inkább automata feltöltésnek tűnik. Egy másik release-t nézhetett ezzel a felirattal, nyilván más időzítéssel, és amennyiben már be volt jelentkezve, a lejátszója automatikusan feltöltötte ide.
  Threshold @ Sat 2 Mar 19:46:09 2024

  Üdv Verdike! A Beacon 23 eddig elkészített és feltöltött felíratomnál fordítóként megjelöltem magam, vissza nézheted.
  Threshold @ Sat 2 Mar 20:06:04 2024

  Ja, értem a feliratok végén nem tüntettem fel a a fordítót. Azt hittem, hogy a feltöltés során történő fordító bejelölése elég.
  Verdike @ Sun 3 Mar 14:44:05 2024

  A feliratban a legfontosabb feltüntetni. Ha valaki hozzá piszkál, egyből lehet törölni a feliratot. Nyilván illik itt az oldalon is feltüntetni. Este lesz egy kis időm és odaírom mindegyikhez.
  Threshold @ Sun 3 Mar 14:55:53 2024

  Hálásan köszönöm a segítséget! :)
  packovics @ Sat 2 Mar 19:52:26 2024

  Üdv! Sorry nem akartam ellopni semmit csak kicsit időzítettem az első 2 részen a programom meg automatikusan átnevezi a fájlnévhez (Bazarr). Gondoltam segítek ezzel azoknak akinek ez a verzió van. De többet nem teszem nem akarok én ezzel problémát. nyugodtan törölheti aki tudja.
  Üdv!
  Threshold @ Sat 2 Mar 19:56:06 2024

  Helló! Nem, nem kell törölni, mivel egy másik release-hez van időzítve és ez jó, csak a fordítót nem ártana megjelölni.
  Zolkoo @ Sun 3 Mar 10:43:06 2024

  Köszönöm a fordításokat és az időzítéseket, legalább nem kell a hulladék "minőségű" sd TORRENTGALAXY ripeket nézni majd. Ezt amúgy akartam már jelezni/kérdezni, hogy miért az sd minőségűt teszitek ki/fordítjátok? Néz még manapság valaki 720x400 felbontásban bármit is? Vagy reklámokkal teletűzdelt szutyok hdtv-t? Még telefonon sem, nem hogy asztali gépen, vagy nagyképernyős tv-n. És ezt légyszi ne támadásnak, fikázásnak vegyétek, csak kíváncsi vagyok. Még egyszer köszönöm a munkátokat.
  Threshold @ Sun 3 Mar 13:05:56 2024

  Üdv!
  Nos, elárulom neked a nagy titkot, hogy miért nem a nagyobb felbontású release kap az én esetemben fordítást és miért ezt töltöm fel.
  A sorozat egyes HD és 4K felbontású részei ami a 1,3 GB-tól a 4 ill. 6 Gb kterjesztésűek is lehetnek, ugyebár. Esetemben ekkora felbontású release-re nincs szükség, mivel a HD és SD felbontású azaz 1280x720 és a 720x480 felbontás nekem kielégÍtő, mivel a hozzá rendelt felirat elkészítését követően, videoconverterrel ráégetem a feliratot a videóra és Tv-n megnézem majd ezt követően meg y a kukába. Azért mert 1. nincs és nem is kell akkora tárolókapacitásom, hogy megtartsam a sorozatokat, ill vannak sorozatok ami felejtősek, azokat meg pláne nem tartom meg, mennek a levesbe, Kérdem én akkor mia francnak töltsek le egy soorzatot nagy HD vagy akár 4K minőségbe amikor úgyis a kukába landol miután megnéztem? Remélem ebből a szemszögből nézve értehető, de ez egy szubjektív megközelítése volt a témának. Biztos vannak olyanok akik még a gagyi sorozatokat is megtartják maguknak, nem foglalkozva a mérettel. Hajrá, én tiszteletben tartom a mások igényeit. Viszont a felirat minőségéből én sem engedek, automata szemeteket nem töltök se fel, se le.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Beacon 23 S01E01 WEBDL-720p FLUX.hu.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Proszę czekać...