• Okkupert.S03E01.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DBRETAiL-hune.1970.720p.x264.YIFY HD

  0% 510 14 os-auto ponad 3 lata

  510 0.0%

• echolnoky @ Tue 7 Sep 20:14:15 2021

  Nagyon köszönjük a feliratot! Várható az egész harmadik évad fordítása?
  tyutyu73 @ Wed 8 Sep 10:23:09 2021

  Csatlakozom az előttem szólóhoz!
  Köszönjük,és remélem a többi rész is felkerül!!
  kata1111 @ Wed 8 Sep 13:19:52 2021

  honnan lehet letolteni a torrentet?
  remi167 @ Wed 8 Sep 15:43:14 2021

  Az NC-n van csak a 3. évad fenn, ott is csak 720p verzió.
  Publikus helyen egyelőre nem láttam.
  Ha nem vagy NC tag esetleg írjál nézek valami megoldást.
  kata1111 @ Wed 8 Sep 16:33:02 2021

  nem vagyok NC tag, es csak a 3.evad kellene, a tobbit mar korabban lattam. Megkoszonom ha kitalalod hogy tudom letolteni!
  remi167 @ Wed 8 Sep 16:54:32 2021

  TVS-en taq vagy esetleg? Ha ott se akkor nézek publikus lehetőséget.
  kata1111 @ Wed 8 Sep 17:11:03 2021

  ott se vagyok tag. az jutott eszembe, hogy varjuk meg a fordito valaszat, hogy csinalja e tovabb, mert ha nem, akkor nem erdekes most a letoltes. koszi szepen!!
  remi167 @ Wed 8 Sep 17:39:31 2021

  Feltettem neked a megára, innen gyorsan lehet leszedni (8-9 megabyte/s) de hamar törlik.
  mega.nz/folder/CzxCHDJR#iBSzV-JWGPdtY0MnoNvevA
  Jdownloader lehúzza az egészet egyben ha van, ha nincs akkor egyesével.
  peehoward @ Wed 8 Sep 17:37:25 2021

  Ennyi érdeklődés után, muszáj leszek nekiülni rendesen. Eredetileg csak a nejemnek kezdtem el lefordítani, gondoltam, ide is feltöltöm apránként. Neki legalább el tudom mondani, ha valaminek a fordítása nem teljesen tiszta. :) Nem tudok időpontot ígérni, de így megpróbálom a szabadidőm nagyrészét erre áldozni.
  remi167 @ Wed 8 Sep 17:42:22 2021

  Köszönjük előre is!
  Ja, az időzítés jó ahhoz amit felraktam.
  kata1111 @ Thu 9 Sep 04:40:02 2021

  Nagyon halas vagyok! mar toltom lefele.Koszi!!!!!!!!!
  remi167 @ Thu 9 Sep 07:23:09 2021

  Szívesen, nem volt nagy fáradság. A mindenféle északi nyelvű feliratok kigyomlálásával nem foglalkoztam, így egyszerűbb volt a feltöltés.
  kata1111 @ Thu 9 Sep 04:41:11 2021

  Koszi szepen a forditast!
  rojar01 @ Sun 19 Sep 08:35:21 2021

  Köszönet mindenért :)

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Okkupert.S03E01.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DBRETAiL-hun.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Proszę czekać...