W swoim kręgu napisy Fiński

Statystyki filmu
12102 głosy

Movie

1986 - W swoim kręgu

Jaki ojciec, taki syn, cholera.

Original title: At Close Range

Wiosna 1978 roku. Brad Whitewood mieszka ze swoją zgorzkniałą matką, ojczymem i 16-letnim bratem Tommym na zaniedbanej farmie w Pensylwanii. Pewnego dnia w okolicy pojawia się jego ojciec, który przed laty porzucił rodzinę. Imponuje synowi stylem życia i bogactwem. W międzyczasie Brad zostaje wydalony ze szkoły, co budzi gniew ojczyma. Nie mając większych perspektyw, chłopak postanawia opuścić dom. Zamieszkuje z ojcem, który - jak się okazuje - jest szefem złodziejskiej szajki. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakaty

themoviedb
Backdrops
Interesujące linki

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
napisy

Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"AMxfqZ/sFIxmYdE+M8WcwYDJS0TE0Ll32gkffXT5/pv1FgosIt/KJrYMvvG7VxmEEx153T8Ascszu2UgsP867Fv3xR8Yc/+ikU96UX7X/94mXvnL6qdEbxnVUNbQsU1O68zcu9cNKJb9HtBm85XCmEa5keAiAzOaMDoBtXnePdLJhXkpTOM8F1OlP1vzDXx88SUvDxwPJ9Vob6G8lIMN3W2YjTQKHxmsasODac0RdGumUC7xXf2a7Hv/G3eKXTXYlXrHJZxS5VVZfWy/BEQuoK6qdGodExybhAWOxk1+oHWp/pS5Qgw+MdQrmEvc/+eldEjUUluU0EwKhQVCgJL9lZwXk4TBL623LbB1MvE2m558Sm3CqeyUGIW986490TIPnGXsySxSpg89yM8MmgMHiMjjlnB/Hy/onBwmkzF++EeMLej68lKyVLiY8QvIQiFgqufRXSbjXz7l1l8ZqVQ2EygcA5b3w5TMOQ+JLihDsGvcTwwpZ/iVyyBbJJB4vF4IFY++Yqx0hU6Pks3VaRZXrThkaxPewX3zHZPO8M6iqFQQh+Z0108JunfmRCtGh9TmgQ1h8bI+OdISLK8yrhSLRinctvOIJLSYw2EdWQ2568kmAGPkntUvuyV2EZBEPibAqNopcuDHZnZmibyfCYC4LTs5gBHMlNTKsBQ9EgbWqUGD0mhN3gsWQYmbI++ezHHY1HtMD0M6qR5vSJKbMu3CpqjAByVvtkaLlVmfBpZTkvrMzPkhXlTi3DVPZVZfTUC8op4xFGeEEbcZMSOvh4LPzTdTPfdKLLYeizIXL+WB3w==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"R6W3fUrYj2Hs2wC4","salt":"9BZ/PQR+6HA="}
Trailer'y