Tvshow
2021 - Cruel Summer
A Verdade é como tu a vês
Ao longo de três verões, entre 1993 e 1995, numa pequena cidade do Texas, Kate, uma bela e popular adolescente, é sequestrada. Em simultâneo e sem relação aparente, Jeanette deixa de ser uma doce e estranha marginal para se tornar, primeiro, na rapariga mais popular da cidade e, em 1995, na pessoa mais desprezada da América. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Links interessantes
-
Legendas
-
Trailers
Cruel Summer subtitles for all seasons and episodes
-
-
S01E01 Feliz Aniversário, Jeanette Turner
-
S01E02 Um bom momento sensacional
-
S01E03 Com um estrondo
-
S01E04 Tu não caças, tu não comes.
-
S01E05 Como o Carny Gods pretendia
-
S01E06 Um Oceano em Mim
-
S01E07 Feliz Aniversário, Kate Wallis
-
S01E08 Prova
-
S01E09 Um segredo meu
-
S01E10 Testemunha Hostil
-
-
-
S02E01 Welcome to Chatham
-
S02E02 Ride or Die
-
S02E03 Bloody Knuckles
-
S02E04 Springing a Leak
-
S02E05 All I Want for Christmas
-
S02E06 The Plunge
-
S02E07 It's the End of the World
-
S02E08 Confess Your Sins
-
S02E09 The Miseducation of Luke Chambers
-
S02E10 Endgame
-
