Episode
2015 - Empire: Fama e Poder
S04E01 Nobre Memória
Lucious faz sua primeira aparição pública desde a explosão em Las Vegas, mas ainda não tem memória de sua família, da Empire ou de sua vida antes do acidente. themoviedb
-
Cartaz
-
Backdrops
-
Endereços Úteis
-
Legenda:
-
Trailers
Legenda:
Autor
-
293 uploads
edelweisser
gold-member
Todas as legendas deste utilizador
Tradutor
Comments from Opensubtitles.org
-
CheckiT @
De WEB-DL duurt wel 1 uur en 28 min, deze sub is dus niet compleet. Misschien kun je een update (v2) van deze sub doen edelweisser
SwaffelSmurf @
Volgens mij klopt deze ondertitel gewoon. Deze aflevering is gecombineerd met Star S02E01. Denk dat de vertaler ervoor heeft gekozen alleen Empire te vertalen.
edelweisser @
Wat @swaffelsmurf zegt, klopt. Ik hou mij bezig met de vertaling van Empire en niet die van Star. Als iemand mij de vertaling van Star S02E01 kan aanleveren, wil ik dit gerust bijwerken, maar anders vrees ik weinig extra's te kunnen doen.
CheckiT @
Ja, heb even verder gekeken maar klopt, er zit een afl Star aan vast. Vreemd dat het 1 web-dl is, maar is niet anders... Haal de Bad sub rating weg. want empire is wel gewoon compleet.
De WEB-DL duurt wel 1 uur en 28 min, deze sub is dus niet compleet. Misschien kun je een update (v2) van deze sub doen edelweisser
Volgens mij klopt deze ondertitel gewoon. Deze aflevering is gecombineerd met Star S02E01. Denk dat de vertaler ervoor heeft gekozen alleen Empire te vertalen.
Wat @swaffelsmurf zegt, klopt. Ik hou mij bezig met de vertaling van Empire en niet die van Star. Als iemand mij de vertaling van Star S02E01 kan aanleveren, wil ik dit gerust bijwerken, maar anders vrees ik weinig extra's te kunnen doen.
Classifica a qualidade das legendas (0 votos)
Informação do Ficheiro
-
-
Aguardar um momento por favor...
-