Результаты поиска Озарк на OpenSubtitles.org

Рейтинг фильма
170435 голосов

Tvshow

2017 - Озарк

"Их последнее прибежище"

Original title: Ozark

Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"kkdVGu8QfgGM1l38gnYXDYDhipOchx3jpmssxyqgNz0cQLyfTJ8TMRxcDQ4u3xlyI0WkYPu7OOYImJXMLsMCr2K9+whFD4wfcPkH13Ndx8bOsOsoFTCFoaTCX6pQ3ROv8Tp+ApS39IuQgkW6pAn0wJDr5TiKWophAXPrG2SfIxaB7XKzI/GcXKJOY6up8CoLnvEnzHBLlRUDDO93yY9sOyALyRDPxwI85hSqE1kG3UW1oiP2TqKIxbPbf/9BC9QwhcMogS0LjYLCkztVRP72agE8lmyQ8EZGijpDAcbxe5ETY0C2xfN7kDBnXO6P26xmmK2zCUTGGJk+GOtqyE8Ms4D5PyRhvTw6kZ74cMrqUkpwEzLUKTgwH5jPMpjTTZwi5vc4pGS+LYgQuuxCXQ04AZDzksWHqdcjCZFc2ScCpkajKAU0ncydslxSp6Cm3CzAjTN6EyXw0C2vWZkynI/J5/4yTCb4Mpw7q9ZkWbwTF0kHaiO/W9osCF1OTQKMHEJGb5iX1lTKuRvoBlR12EViNTuoYont4LXq52Z9QrhdPmcPsJOORn1F+Jc6YA7wYoeqgwKdaos4s2FaC4tGNpjQtl16s1+Rw4vjFhsqDP+8BW3DzRO+iU1n7d7vq98ivI72OQKSOm7y+6Om3L5v9EiD8NIPO9AKXo5oZ1E6TWt2S3pAq8hLFRZhivDCa4reA/nvtuQ6mzaK5ANQ9es7TAcsqyvesXqInBkqaDR2i0Bet1AOK8mVge1tB0Gu4xvQgqgCQdSDPdexggwoCXTTytTx5mfHJfoF0xsQb5GQpQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"120pJE9F6RXOxDx9","salt":"MZOyDl9eMtI="}
Отрывки

Ozark | Official Trailer [HD] | Netflix OZARK | Clip | Netflix

	Название релиза	Сезон	Эпизод	Дата добавления	Добавил
tr	Ozark. S01E01. Sugarwood. 720p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTb. mkv[eztv]Ozark.S01E01.Sugarwood.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.mkv[eztv] HD	1	1	2020-01-31	os-auto	0%	0	434
hu	ozark. s01e01. 720p. webrip. x264-strife. mkvozark.s01e01.720p.webrip.x264-strife.mkv HD	1	1	2017-08-02	os-auto	93%	4	5842
no	Ozark. S01E01. NORDiC. 720p. WEBRip. DD5. 1. x264-STRiFEOzark.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-22	Toreaj platinum-member	0%	0	460
hu	ozark. s01e01. 720p. webrip. x264-strifeozark.s01e01.720p.webrip.x264-strife HD	1	1	2017-08-04	os-auto	100%	1	3489
cs	ozark. s01e01. 720p. webrip. x264-strife. mkvozark.s01e01.720p.webrip.x264-strife.mkv HD	1	1	2018-04-10	halali22 vip-member	0%	0	1438
vi	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-08-17	trunghoang bronze-member	0%	0	1860
el	Ozark. S01E01. Sugarwood. 1080p. NF. WEB-DL. DD5. 1. x264-NTbOzark.S01E01.Sugarwood.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-07-25	os-auto	0%	0	13814
pl	Ozark. S01E01. Sugarwood. 720p. 10bit. WEBRip. 2CH. x265. HEVC-PSAOzark.S01E01.Sugarwood.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA HD	1	1	2017-08-06	adam_malich_ platinum-member	0%	0	2478
ms	Ozark. S01E01. WEBRip. NetflixOzark.S01E01.WEBRip.Netflix	1	1	2024-07-12	Anonymous	0%	0	65
ro	Ozark S01E01 SugarwoodOzark S01E01 Sugarwood HD	1	1	2021-09-26	os-auto	0%	0	236
he	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-22	os-auto	0%	0	8843
zh-CN	ozark. s01e01. 720p. webrip. x264-strife. 简体&英文ozark.s01e01.720p.webrip.x264-strife.简体&英文 HD	1	1	2021-12-25	Anonymous	0%	0	1067
ar	OZARK 1OZARK 1	1	1	2017-07-26	os-auto	0%	0	24191
pt-BR	01 - The Beginning of the End01 - The Beginning of the End	1	1	2024-06-25	Anonymous	0%	0	83
es	Shadowhunters_ The Mortal Instruments 2x18 - Awake_ Arise_ or Be Forever Fallen (Español (España))Shadowhunters_ The Mortal Instruments 2x18 - Awake_ Arise_ or Be Forever Fallen (Español (España))	1	1	2017-08-06	os-auto	0%	0	1243
pt-PT	Ozark. s01e01Ozark.s01e01 HD	1	1	2017-07-21	masousa platinum-member	100%	2	18519
es	Ozark. S01E01. Sugarwood. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.Sugarwood.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-22	LotharZ platinum-member	0%	0	18264
en	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-21	GoldenBeard platinum-member	0%	0	38359
en	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-21	punkzdhen platinum-member	0%	0	36759
hr	Ozark. S01E01. 720p. NF. WEBRip. x264-GalaxyTVOzark.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV HD	1	1	2020-08-21	poenta1234 bronze-member	0%	0	3986
en	ozark. s01e01. 720p. webrip. hevc. x265. rmteamozark.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam HD	1	1	2017-07-22	os_robot platinum-member	0%	0	13263
nl	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-21	punkzdhen platinum-member	100%	3	33005
tr	Ozark. S01E01. WEBRip. x264-RARBGOzark.S01E01.WEBRip.x264-RARBG	1	1	2017-07-22	os-auto	100%	1	4658
sr	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-25	kloki_ platinum-member	0%	0	10773
ru	Ozark. S01E01. Sugarwood. 1080p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbOzark.S01E01.Sugarwood.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2018-07-08	os-auto	0%	0	743
th	Ozark. S01E01. WEBRip. x264Ozark.S01E01.WEBRip.x264	1	1	2022-10-13	godless2 bronze-member	0%	0	103
bs	Ozark s01e01Ozark s01e01 HD	1	1	2020-07-06	os-auto	0%	0	549
cs	Ozark. S01E01. 720p. HEVC. x265-MeGustaOzark.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta HD	1	1	2017-08-01	os-auto	0%	0	1820
id	Ozark. S01E01. Sugarwood. 720p. NF. WEB-DL. 450MB. MkvCageOzark.S01E01.Sugarwood.720p.NF.WEB-DL.450MB.MkvCage HD	1	1	2017-09-22	os-auto	0%	0	1493
hu	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2019-03-29	Re-Hard platinum-member	0%	0	1048
ru	Ozark. S01E01. Sugarwood. 1080p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbOzark.S01E01.Sugarwood.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2018-07-25	rusubmaker platinum-member	0%	0	2403
no	Ozark. S01E01. 1080p. NF. WEB-DL. DD5. 1. x264-NTbOzark.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-07-22	Toreaj platinum-member	0%	0	529
da	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-22	os-auto	0%	0	1538
pt-BR	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFE. DUAL-PiA. forcedOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE.DUAL-PiA.forced HD	1	1	2017-07-21	dougsan platinum-member	0%	0	7112
es	Ozark S01E01 720p WEBRip x264-STRiFEOzark S01E01 720p WEBRip x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-25	os_robot platinum-member	0%	0	5075
ko	Ozark S01E01Ozark S01E01 HD	1	1	2020-04-30	kensin1 sub-leecher	0%	0	568
pt-PT	S01E01 - SugarwoodS01E01 - Sugarwood HD	1	1	2020-07-08	MaSousa platinum-member	0%	0	828
pt-BR	01 - Reparations01 - Reparations	1	1	2024-06-25	Anonymous	0%	0	38
it	Ozark. s01e01. Sugarwood. WEBrip. STRiFE. ItalianOzark.s01e01.Sugarwood.WEBrip.STRiFE.Italian HD	1	1	2017-07-22	halkor71 platinum-member	0%	0	3918
sv	Ozark. S01E01. 720p. WEBRip. x264-STRiFEOzark.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE HD	1	1	2017-07-22	os-auto	0%	0	3735
fr	Ozark. S01E01. WEBRip. NetflixOzark.S01E01.WEBRip.Netflix	1	1	2024-07-17	Anonymous	0%	0	324
bg	Ozark. S01E01. WEBRip. 720p. H264. AC3-AVEOzark.S01E01.WEBRip.720p.H264.AC3-AVE HD	1	1	2017-08-13	os-auto	0%	0	2815
en	Ozark S01E01 SugarwoodOzark S01E01 Sugarwood	1	1	2020-04-13	mhmdzubia bronze-member	40%	1	10386
tr	Ozark. S01E01. XviD-AFGOzark.S01E01.XviD-AFG	1	1	2017-08-22	dogus.sarica bronze-member	0%	0	2127
fa	Ozark S01E01Ozark S01E01	1	1	2019-05-08	babaksaint sub-leecher	0%	0	1404
fa	Ozark S01E01Ozark S01E01	1	1	2017-08-04	os-auto	0%	0	792
pl	ozark. s01e01. 720p. webrip. x264-strife. mkvozark.s01e01.720p.webrip.x264-strife.mkv HD	1	1	2018-01-04	mtr5 gold-member	0%	0	1027
sl	Ozark_S01E01Ozark_S01E01	1	1	2018-03-07	os-auto	0%	0	1375
de	Ozark - 01x01 - Sugarwood. WEBrip. STRiFE. German. C. origOzark - 01x01 - Sugarwood.WEBrip.STRiFE.German.C.orig	1	1	2017-07-22	os-auto	0%	0	4025
en	ozark. s01e01. 720p. webrip. hevc. x265. rmteamozark.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam HD	1	1	2017-07-22	os_robot platinum-member	0%	0	11097

Название релиза

Сезон

Эпизод

Дата добавления

Release group

Добавил