Файлы субтитров

Добавил

shinobi97
silver-member

Язык

Ukrainian

Название фильма:

Вірне серденько Сузі (Д. В. Ґріффіт, 1919)

Кадров/сек

30.0

Дисков

1

Так звані „прості історії“ Ґріффіта сердечніші, щіріші та значно менш претензійні, ніж його епічні „полотна“, на які спирається його сьогоднішня репутація видатного режисера. Фильм „Вірне серденько Сузі“ — одна з таких „простих розповідей“ з простим сюжетом і простими емоціями. Це — маленький, ніжний фільм, один з пасторальних романів режисера, в яких він з теплотою і ностальгією розповідає про сільське життя, у якому він сам був вихований. Сузі, проста сільська дівчина, потай закохана у хлопця, який живе по сусідству, – Вільяма. Коли батько Вільяма відмовляється оплачувати його навчання у коледжі, Сузі, особливо не вагаючись, продає свою корову і ще деяке майно (практично все, що їй лишилося у спадок від матері), аби анонімно заплатити за навчання коханого хлопця, щоб здійснились амбіційні мрії Вільяма стати „значущою людиною“… Та коли Вільям повертається вже новим сільським пастором, він „спокушається“ і одружується з іншою дівчиною, „сучасною“ і нещирою. Ясна річ, на цьому історія не заканчується, і Ґріффіт робить усе можливе, щоб зберегти звичаї XIX сторіччя і воз'єднати люблячі „простодушні“ серця. Навіть забуваєш, що дивишся фільм доби „великого німого“. Чудовий СУЧАСНИЙ фільм, теплий та душевний, про чистоту звичайних людських проявів у повсякденому житті. Проте преса 1919 року завдала фільмові чосу: • „Дуже дивний фільм про дивну сільську дівчину, яка чекала, чекала, чекала… і дочекалася його врешті-решт“ • „Новий фільм Ґріффіта — на відстані 1000 миль від "Поламаних квітів". У фільмі немає й десятої частки реальності, хоч ми істинно не можемо засуджувати Вільяма, який віддав милій модисточці Беттіні перевагу над простою дівчиною Сузі, яка так дивно вбирається“ https://www.youtube.com/watch?v=DRJEAVxY43w