78.0%

Рейтинг фильма
313 голосов

Episode

2017 - Вавилон-Берлин

S01E01 Episode 1

Berlin, April 1929: Cologne police lieutenant Gereon Rath joins his colleague Bruno Wolter in the investigation against a porn ring in Berlin. After a raid his case turns into a new direction after stumbling over a photograph. He meets the stenographer Charlotte Ritter who feeds her family with work for the police. In a heist on a freight train russian revolutionaries append a wagon with explosive content to be smuggled to Berlin. themoviedb

Buy RSS

  • Афиши

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Добавил

Comments from Opensubtitles.org

  • vovih1 @
    в 1 серии есть пропущенные места с 30.05 по
    31.49 может где еще есть далее не проверял,попал случайно,смотрел с озвучкой и проверял как подходят сабы.
    Kastus @
    В тех местах где нет субтитров говорят по-русски. На русскую речь субтитров нет,только на немецкую.
    vovih1 @
    Ну озвучка то идет на всю речь,и когда смотрит человек который плохо слышит , то только видит как губами шевелят...

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле