Voices Carry субтитры Английский

Рейтинг фильма
75 голосов

Episode

Newly retired detective Harry Trumble returns to the force when it appears 'The Clown Killer', a murderer Trumble chased for more than a decade, has emerged from obscurity to kill again. Mark is reluctant to help Harry investigate the Clown, in part due to a rift between the two, but also because Mark suspects Harry has something to do with the Clown's reappearance. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши
Backdrops
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"CSkD5j47HnbBzUDe1gFwpj99wG4H9CHAat2UiVP41k0Kr4vHKkmq+WM0ui3j+CX/pW/e40nfS/uIyo5vs8Sv+eBjyZej/jnu0kJOPSfOPBdBe563esgUAKQxlUvNTuEDTh+hDGv4XIJbDD98nN5zEV7sKw5fmpYbXWts5tW8HH/22u7fpagzV10+83XZBkPktw9gdVE55X3QUHnuAnF1OGs6zYXfPL0l6LsGnWGOrS9xZI/wDntbaId08JJdL1PQhi3nlbAdTGEg8NMYwFwlIetzA7xaVnX42jBl4UnAX11gkHNRSYrZXMs2y03i8qdPAIaee4R0KT2/fRw3dUph1xx8f+qHQC2TTYVksJOBIuwQGcArGZc9SN2PxQUFXdJsTEng749CC8B4iTYiYykDMz++r3bi7m+aZsSIfG6pr23nfha8L2VlXLaQC0npe4hTUEC4ROIZ5atpqc6SIqDW1aS67D5xt0mPMf/eWxQu5suWerK8nfLu0NPLz2hB8zuSUAcGVBbzesUh2ceojnhto0OgXIDnnkq2lNRRJKoKfK6fdg7UNJNfok41OuLROrarTA8jM/xBqePePboRAN6rrJwqlisoBxNGCuzfOU52Uw+QWAVqPpA3cTjoor9aWKWCnnjcBQsMM3KFiuX9z2P6NMsCkBbvVjUs8GRajDy4bAc9iEvAPsiw6/WEdA5R8aSBiVUc+/bVszNxoOAxuAuo8yBEmVUQo/qHI83bliWUiyDOXGYH3ua1ntf0kdwL5e46ZC5cnzjQTnkyIDs5lHc7ilmmp1HJhiavt6dl4Lk7azoZIL5dWwJ7yYmDt4Lgncq9m3MWs8IrVUO8JM5HePe9pqc7RzN3u2S/cAhszWh8HbtJ777TctAKhyT55GYnz1kSWaBvQiWkvTub3+VUk8A04p7emTLlf3i11lJjXmIIABBA+UOC3fbjWb/rvyzo8oVrdo08QU3HME38BarugaOMZQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Z7IuJD88yb7Q00uZ","salt":"sxOVOmhh7GA="}
Отрывки