2014 - Хулиган
Original title: Hellion
Тринадцатилетний Джейкоб всё сложнее поддаётся контролированию. Делинквентное поведение подростка, помешанного на мотокроссе, вносит разлад в его семью. Ситуация окончательно становится взрывоопасной, когда Джейкоб привлекает своего младшего брата, Уэса, к участию в преступлении. Отец Джейкоба, который ещё не смог до конца оправиться после смерти жены, Холлис почти не следит за своими сыновьями. Когда же вмешиваются службы защиты детей и отправляют Уэса жить к его тёте Пэм, Холлису и Джейкобу приходится осознать свою вину, чтобы вернуть Уэса домой. themoviedb
-
Афиши
-
Backdrops
-
Тематические ссылки
-
субтитры
-
Отрывки
Субтитры
-
Hellion 2014
Добавил
-
30 uploads
paroissien
bronze-member
Все субтитры этого пользователя
Оценить качество субтитров (0 голосов)
Информация о файле
-
-
Пожалуйста подождите...
-
-
-
Файлы субтитров
- Добавил
- paroissien
bronze-member - Язык
- English
- Название фильма:
- Hellion 2014
- Кадров/сек
- 24.0
- Дисков
- 1
I'm probably close to 98% correct on the transcription by listening, although the sound wasn't too good. I made a special effort to render the sound-scape as much as possible for the deaf viewers.