2004 - Hviezdna brána Atlantída

S05E20 Nepriateľ pred bránami

Originálny názov: Enemy at the Gate

Na Atlantíde sa aktivuje brána - Todd pomocou rádiového spojenia varuje expedíciu, že jeden z jeho vedcov a dôstojníkov ho zradil. Pri vojne s replikátormi Todd tajne ukradol niekoľko ZPM a jeho najlepší vedci pracovali na upravení materskej lode, aby mohla čerpať energiu práve zo ZPM. Keď na to jeden wraithský vedec prišiel, rozhodol sa obrátiť proti Toddovi. Nová materská loď by sa tak stala úplne neporaziteľnou. Daedalus na čele s plk. Caldwellom sa snaží ešte nedokončenú loď zničiť, avšak nevyjde to. Naopak dostane správu, že Wraithovia dostali súradnice Zeme a chystajú sa ju napadnúť. Všetci tak spoločne musia odvrátiť nevyhnutnou katastrofu... themoviedb