Steamed clams podnapisi angleški

Ocena filma
39 glasovi

Episode

2009 - Midnight Diner

S02E03 Steamed clams

A middle aged martial arts teacher and his elderly mother seem to constantly bicker and fight, but a traffic accident reveals the depth of her maternal relationship. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posterji
Backdrops
Zanimive povezave

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
podnapisi

Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"pI+7PqiSKNb85hliq8tl6BITX2f+SAAI1sVNZ2XJ5KKN+fLc782cLEucWFL6a7Pv/SWX0o2KqEnGIrsKPm6gXAVzhMdItoWLIWrFNmrjuxpEu2+Zhu3iEAQRHdMu9mkT6LPX8RRXteg30WemKiY+xu7jrvq24X4lyNYcMTrdzCe/rTysjhVxI1vm9H0yLebbFEfl0YHjqcLgMV5RRMhO/oOKJx6Ch46JEYF1riHDru7v+BLtFiN5wimAneilp69BZmeb5f5m/9jjo1GkgoEe2ttkYj/cduL9liGLLvQ+Mdfr4YZ0xvkD0jmj3KiN+RunFraBCFQEGFMf/I4J6OHNjORUCYA70AJAr9eZLDFnAr6cAPdgFq1tTKPMT3V8z2riGtptBVn7BiCB03VH5Rss88rd0yRiZ9ekHnxbbJtsDVrmSvJRJ0Ef/7xw5Eh2ujvQznnecNNNcptmxGZTW2i7M9o+Z+PhMruQOY0V407o6GISWbpFlg2FMT5wTnsRN39yK6bPPM2rOz/TCtH++meWUR278agFrzGdvvkWFojbNegTuhpy5+K4fna0Q09mj1iumc8Lrzi2umXOID6VGnmcvgqeu0tXkvXBlaoCWH0hGTD6fwQQG+VT1cx3AoHeNdQ9rJgvAtsnKCZMtXntgLXnNwh/TFlLSBQ/7PSsl6KSstDc5exdwKZCkccsqAQt7tLjJCRgq6KEyeMHuJElI/NDDqhZBWQCKOZv+IGnhzK4fUgUSuEvQunf5d/WzrsmZnHfD7Io7g8p1vrTq7SFgTdB9Vnwy4/KxIEInJsxyBiV0KSe8LTZOiMsm6zkKFRcl/YK+qJxWAlBSa2WKCx7t6j4Of4p2NF/ytqmSAnan+NF4La8rrf5A8HwgCQem71OTi/vz1WQxKCYue1IXg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"QRtwiFRgNjNzRKpA","salt":"HZmAhqeIo0k="}
Posnetki

Podnapisi

Midnight.Diner.S02E03.2011.1080p.BluRay.x264 WiKi HD

0% 64 0 Anonymous 8 mesecev

64 0.0%

Naložite

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Pravilno

Prevajalec

s_niemasd (1165579)

Rate quality of subtitles (0 glasovi)

Rate subtitle

Naziv datoteke

Midnight.Diner.S02E03.2011.1080p.BluRay.x264 WiKi.en.srt

Infos Preview
- Trenutek prosim...

Informacija o podnapisu

Nalaganje preko

Anonymous

Jezik

English

Naziv izdaje

Midnight.Diner.S02E03.2011.1080p.BluRay.x264 WiKi

FPS

0.0

CD-ji

1

Komentar uporabnika:
Synced the following subs to the Wiki BluRay release: https://subscene.com/subtitles/shinya-shokudo-2-2/english/2739238 Note that some lines in a handful of episodes were not translated (probably due to different cuts of the episodes). Those lines are just unsubbed in this release. If someone would like to, please improve these subs by filling in the blanks :-) Imported from subscene.com/subtitles/shinya-shokudo-2-2/english/2772882

Edit subtitle

Edit uploader

Vsi podnapisi za to TV serijo

All subtitles for this TV Series in this language

2009 - Midnight Diner

S02E03 Steamed clams

Posterji

Backdrops

Zanimive povezave

podnapisi

Posnetki

Midnight.Diner.S02E03.2011.1080p.BluRay.x264 WiKi HD

s_niemasd (1165579)

Trenutek prosim...

Informacija o podnapisu