Episode
2018 - The Purge
S01E01 What Is America?
Once a year, any and all crime -- including murder -- is legal in America for a period of 12 hours. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
The.Purge.S01E01.720p.WEBRip.x264 HD
Uploader
-
119 uploads
z_6YICj7
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
Skullkorku @
Bocsánat, de benne maradt egy félrefordítás. 2.07-nél, mikor Miguel azt kérdezi, hogy : "Nem számítanak kórháznak, ugye?" Az valójában úgy van, hogy : Önök ugye kórháznak számítanak, nem? Pusztán ezért nem töltöm fel még egyszer, de azért jeleztem, na. A továbbiakra igyekszem jobban figyelni.
safranyn @ Köszi! Már nagyon vártam :)
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Bocsánat, de benne maradt egy félrefordítás. 2.07-nél, mikor Miguel azt kérdezi, hogy : "Nem számítanak kórháznak, ugye?" Az valójában úgy van, hogy : Önök ugye kórháznak számítanak, nem? Pusztán ezért nem töltöm fel még egyszer, de azért jeleztem, na. A továbbiakra igyekszem jobban figyelni.