Episode
2019 - Thợ Săn Quái Vật
S01E01 Khởi đầu của sự kết thúc
Cư dân thù địch và một pháp sư xảo quyệt chào đón Geralt đến thị trấn Blaviken. Thế giới hoàng tộc của Ciri đảo lộn khi Nilfgaard nhắm vào Cintra. themoviedb
-
Poster phim
-
Backdrops
-
Liên kết thú vị
-
phụ đề
-
Trailer
Phụ đề
-
The.Witcher.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV HD
Người đăng tải
-
12 uploads
kovatembel
bronze-member
Tất cả những phụ đề từ thành viên này
Rate quality of subtitles (0 Bình chọn)
Thông tin dữ liệu
-
-
Đợi một chút...
-
-
-
Thông tin về phụ đề
- Người đăng tải
- kovatembel
bronze-member - Ngôn ngữ
- Hebrew
- Tên thương mại
- The.Witcher.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
- Hình/giây
- 24.0
- CD
- 1
מבוסס על כתוביות באנגלית ובעברית, נוספו שורות לדברים ברקע, שונו שורות לעברית תקינה יחד עם השמטה של שורות ששינו את משמעות השורות ונוספו הערות מתרגם בכדי לכפר על ההשמטה ולהבין קצת יותר טוב חלק מן הדברים.