86.0%

Movie rating
462 votes

Episode

2008 - 偷天任務

S02E01 The Bean Town Bailout Job

Original title: The Beantown Bailout Job

　　跟大家分开后，Nate在去找工作的路上，目击一对父女车祸，冒险救了他们。但同时，一个贼偷走了车上的箱子，父亲被炸成重伤住进医院。Nate从受伤父亲的老板口中得知，他工作的银行就要倒闭了……Leverage的成员在Sophie的戏剧《音乐之声》上重逢，后来，偷走箱子的小贼想要对nate下杀手，让他们又重新聚到了一起，们习惯做好人后感觉真的不错。因此，nate设置了“旋转木马”的骗局，为那对父女讨回公道，并且让恶人受到惩罚。“世界确实有很多狼，但有些其实很不错” themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo