Two Zero One subtitles Dutch

Movie rating
115 votes

Episode

With his mission in the Realm seemingly behind him, Holden throws himself into his new “normal” life, working a regular job and furthering his relationship with Willa, but he can’t shake the feeling that something is coming. Meanwhile, Diane is asked to make a huge sacrifice to further the investigation into Hollow Sky, one that doesn’t sit well with Tom, and Charlie reappears hiding a secret, and acting on orders from Yellow Jacket. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ryk5UE7cmPCiRATS76uik5SUFc46VaWIhPiX4SGnoPTzu4198YW+hq0pG3xcBI0c0nMBA9tqnNYOlG7y8qRxAGc4vfDzjQNcuwTYzbIJ3R2GL9q61PPtjzgrQfjxhHXov/QRbxn+XgITd3QCVhGJ2umEj1ti22WGPzSlaevL0ep4luL6uxM77BOKDroRRK1Iz4m8eQnD3CVU8R1/2oOfSJ7XCPDkgPScaer8S6zgm16CxgazREIWmteAByej/PXlssp9U6efM5/7WTg2ZE+/aD2rbeeFEHCNWdpjVC5DCnXRNhx2EGwMWSk6RvB+jpsqzorwMKy1O/CZL9p3xPBhbquROTCtCYMs0RAD1EV/cRyqNHQxrTdI6bkUulE1rNxAin8JoWxFT73B1v0eovRKlU/VftjxUm7xeu2v7dytFNaI6sy5nTXxghe1VvQwY87QAV7EryQUzmQmNqBEm1qCCuH9J7kfX6cXLh4sq40vwRtm1Vzylq5tzkpnFr9n6H2j2CcCNzRMxLUAIiOKlEIg+pMtsUrLZKOPD0Oaks23y84ayWgB5T+ytsBCeP6WgFdh+j/rGDtzG9m7s9TumptxP+511cpLorfEiQU34XC3//E845pGAsj0plKUOyh9XhiQoKzurJXYwHYlzUoOl0HXzOEgwTB5TAeHE7xT1z6kRg8ybCpB43GfvGE9RAdufMH4MVNI3/G+N4YuZyxJh9Jyk5SKR4DYMa8c78tpSlxzwg9jvGkawMXI0GH9ZvG3Uk9YxEu4Arj8972vDGd+aypQx/HDnAah0xg+4hQBbaV56WuOiaY/zZvdJc4fWQDy+oDl6EqbSlhCtiNeha2VGtTx2PLB58Fh9Q==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"sqCOiXGJX40cL7QX","salt":"Fa3RdOff6yA="}
Trailers

Subtitles

Beyond.S02E01.1080p.Two.Zero.One.WEB-DL.DD5.1.H264-FiTH HD

0% 588 5 os-auto 接近 7 年

588 0.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Translator

Janty

Comments from Opensubtitles.org

tofke34 @ Wed 24 Jan 09:59:04 2018
misschien rare vraag, ik vind deze file nergens op internet, enkel de 720p versies op allerhande sites, waar heb jij deze vandaan aub ?

Goldennoob @ Wed 24 Jan 19:35:01 2018
Is geen rare vraag hoor, ik zou dat ook wel willen weten waar die geweldige site is

opaaad @ Thu 25 Jan 10:22:49 2018
foutje.

SmallBrother @ Thu 25 Jan 11:20:20 2018
Het is niet de bedoeling dat er links naar torrents/downloads worden geplaatst.
Verder vrees ik ook dat een 1080p web-dl moeilijk te vinden is.

tofke34 @ Tue 30 Jan 12:04:24 2018
is het niet logisch dat dit gevraagd wordt als de files waarvoor een ondertiteling wordt geplaatst zelfs niet vindbaar is op het internet ? misschien dat men dan beter deze ondertitelingen dan ook niet plaatst ? ondertussen heb ik alle drie de afleveringen reeds gevonden in 1080p, dus ze zijn er wel degelijk

SmallBrother @ Wed 31 Jan 18:54:36 2018
Ja, absoluut een logische vraag.
In laats van niet uploaden zou het NOG beter zijn als er geüpload wordt met een releasenaam die klopt, volledig is en ja, ook daadwerkelijk bestaat :)
Maar de releases die jij hebt gevonden, loopt deze ondertitel daar sync mee? Zo ja, welke is/zijn dat dan? Dan pas ik de releasenaam aan.